vai al sitoRegolamento:
REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMI
PROMOTORE:
GRUPPO COIN S.p.A. con Socio Unico, Via Terraglio 17 - 30174 VENEZIA - Codice Fiscale e Part.
IVA 04850790967
PROMOTORE:
PRAgmaTICA con sede in Vigolo Vattaro (TN), Via Roma 27 – Tel . 0461/84.51.10 -
www.pragmaticatn.it
TIPOLOGIA:
Operazione a Premi con collezionamento.
DENOMINAZIONE:
“ OVS CARD 2013 - 2014 ”
DURATA:
L’iniziativa si svolge nei seguenti termini temporali:
· periodo di svolgimento dal 01/07/2013 al 30/06/2014
· clean up (termine ultimo utilizzo buoni) entro il 31/08/2014
TERRITORIO:
Nazionale.
PARTECIPANTI:
Tutti i Punti Vendita ad insegna OVS (siano essi di proprietà o di altre ragioni sociali), che
espongono il materiale pubblicitario e mettono a disposizione dei consumatori il regolamento
relativo alla presente manifestazione, di cui all’allegato “A” al presente regolamento.
DESTINATARI:
Clienti finali possessori di OVS CARD o di OVS Student CARD.
SCOPO DELL’INIZIATIVA:
Fidelizzare i clienti tramite un programma loyalty che dà diritto a vantaggi esclusivi ai titolari di
OVS CARD.
DESCRIZIONE OVS CARD:
La CARD è una carta elettronica che dà accesso ad una serie di servizi.
Chiunque, purché maggiorenne, può acquistare OVS CARD facendo una semplice richiesta
presso i Punti Vendita ad insegna OVS di cui all’allegato “A”, o sul sito www.ovs.it e ritirarla in
negozio.
Per acquistare OVS Student CARD è necessario essere uno studente universitario ed esibire un
documento di riconoscimento universitario.
OVS CARD ha un costo di € 5,00 e per ottenerla vengono richiesti i dati anagrafici e gli
elementi identificativi del possessore, i quali vengono trattati in ottemperanza alla normativa
sulla privacy. OVS Student CARD ha un costo di 3,50 euro.
OVS CARD e OVS Student CARD sono personali, non cedibili e utilizzabili esclusivamente nei
Punti Vendita indicati nell’allegato “A” al presente regolamento e dà diritto ad accedere ai
seguenti servizi :
· news e promozioni in anteprima tramite e-mail o sms
· vantaggi speciali il giorno del compleanno
La mancata presentazione di OVS CARD, o di OVS Student CARD al momento del
pagamento della spesa non permette di accedere ai servizi riservati ai titolari di OVS CARD.
Per acquisti effettuati con OVS CARD o con OVS Student CARD non potranno essere fatti
rimborsi in denaro, salvo i casi previsti dalla legge. Nel caso di furto o smarrimento della card è
opportuno richiederne subito in negozio il blocco e l’emissione gratuita di una nuova.
MECCANICA:
Ai Clienti che, da verifica del tracciato della OVS CARD, abbiano effettuato nel periodo dal 1
al 30 di giugno 2013 sull’e-shop ovs.it con OVS CARD un acquisto o che abbiano acquistato in
negozio (sempre con OVS CARD e nel periodo dal 1 al 30 giugno 2013) una GIFT CARD TO BE
CONTINUED del valore di € 5,00, verrà accreditato un bonus punti pari al saldo punti maturato
e non utilizzato sulla propria OVS CARD al 30/06/2013, valido agli effetti della presente
iniziativa. Tali punti verranno caricati sulla OVS CARD, pertanto saranno visibili e spendibili, a
partire dal 15/07/2013.
I punti maturati a partire dall’inizio dell’operazione a premi potranno essere utilizzati a partire
dal 2 luglio 2013.
Meccanica: PREMIO IMMEDIATO
Nel periodo della promozione, al Consumatore che acquisterà presso uno dei Punti Vendita
partecipanti al programma OVS CARD o OVS Student CARD, portando a termine l’attivazione
della stessa, verrà rilasciato un buono sconto del valore di € 5,00 da utilizzare su un acquisto
successivo di importo minimo con scontrino unico di € 50,00. Il buono dovrà essere utilizzato
entro 2 mesi dal giorno dell’emissione (la data di emissione è indicata sul buono stesso)
presentandolo all’operatore di cassa unitamente alla card al momento del pagamento della
spesa.
Meccanica: COLLEZIONAMENTO
Meccanica Collezionamento Punti Vendita:
Nel periodo della promozione, il Consumatore, titolare di OVS CARD o di OVS Student
CARD che presenterà la CARD all'operatore di cassa prima dell'inizio del conteggio dei
propri acquisti (indipendentemente dall’utilizzo dei servizi ai quali la card dà diritto)
cumulerà sulla stessa 1 Punto Glam (Punto Glam = Glam) al raggiungimento di ogni euro
intero di spesa effettuato (es: € 6,15 di spesa = 6 punti; €11,80 di spesa effettuato = 11 punti
etc).
Meccanica Collezionamento su sito www.ovs.it:
I Consumatori potranno accumulare punti GLAM anche attraverso gli acquisti effettuati sul
sito www.ovs.it.
La meccanica di attribuzione dei punti è la medesima prevista presso i Punti Vendita,
ovvero n. 1 punto GLAM per ogni 1€ intero speso, così come le soglie di accesso ai premi
ed i premi stessi.
Per cumulare i punti, sarà necessario indicare il proprio numero di OVS CARD nell'apposito
form dello shop on line al momento della registrazione del proprio profilo utente.
Per l’attribuzione dei punti GLAM sarà preso come riferimento il totale di chiusura dello
scontrino, cioè l’importo effettivamente pagato al netto di abbuoni, sconti, buoni sconto e
similari.
Sarà possibile partecipare all’iniziativa e redimere i relativi premi sia con la modalità
precedente, ovvero acquisendo i punti con acquisti fisici nei Punti Vendita partecipanti, sia
con la modalità di cumulo di punti attraverso gli acquisti on line; ai fini del cumulo dei punti
non vi sarà alcuna differenza fra le due modalità.
Il Cliente potrà poi scegliere se richiedere il buono scelto presso il negozio o nella modalità on
line; si precisa che a seconda della modalità di richiesta del premio, le modalità di utilizzo del
buono saranno vincolanti nei seguenti termini:
· il buono sconto richiesto tramite la procedura on line potrà essere speso solo nello shop on
line. La procedura prevede che, al momento del check out sia selezionato la quantità dei
punti che si desidera utilizzare su quell’acquisto stesso. I punti GLAM che saranno
accumulati con un acquisto non possono essere spesi per ottenere sconti sull’acquisto
stesso, ma saranno accreditati in seguito. Al raggiungimento di una delle soglie, durante
la finalizzazione degli acquisti online, sarà possibile scegliere se usufruire della percentuale
di sconto maturata;
· il buono sconto richiesto all’operatore di cassa presso il Punto Vendita potrà essere speso
solo nei negozi, e verrà emesso un Buono Sconto cartaceo.
Cumulando i punti Glam, il titolare di card potrà maturare i seguenti sconti:
· 400 Glam = 1 buono sconto del 10% valido su un acquisto successivo (validità 2 mesi)
· 600 Glam = 1 buono sconto del 20% valido su un acquisto successivo (validità 2 mesi)
· 1000 Glam = 1 buono sconto del 30% valido su un acquisto successivo (validità 2 mesi)
Al raggiungimento della soglia il cliente può decidere se scaricare i punti o continuare ad
accumulare fino al raggiungimento della soglia di punti maggiore.
Dalla spesa successiva il collezionamento di punti ripartirà dal montante punti residuo sulla
card.
Esempio:
· Il possessore di card raggiunge un saldo di 650 Glam: ha pertanto la possibilità di scegliere
se richiedere un buono sconto del 10% utilizzando 400 Glam oppure richiedere un buono
sconto del 20% utilizzando 600 Glam.
· Il possessore di card sceglie di richiedere lo sconto del 20%, corrispondente allo scarico di
600 Glam, pertanto si rivolge all’operatore di cassa che provvede ad emettere il buono
sconto relativo ed a consegnarlo al richiedente.
· Con la prima spesa successiva alla richiesta del buono scelto, il possessore di card
riprenderà a cumulare i Glam come previsto dal presente regolamento, partendo da un
saldo residuo dalla richiesta del buono di 50 Glam.
· Il possessore di card dovrà utilizzare il buono sconto entro due mesi dalla data di
emissione, ovvero entro la data di fine validità riportata sul buono stesso.
Sono escluse dalla manifestazione, pertanto non daranno luogo al cumulo di Glam, le
categorie merceologiche vietate ai sensi della vigente normativa. Non dà diritto all’accumulo
di punti, inoltre, l’acquisto delle Giftcard OVS (l’accumulo dei punti avviene al momento
dell’utilizzo delle Giftcard OVS).
La mancata presentazione della card al momento della spesa non permette né la
maturazione né l’utilizzo del Buono Sconto.
Il promotore si riserva di proporre condizioni di miglior favore per i partecipanti. Tali condizioni
saranno portate a conoscenza dei destinatari con le modalità previste per la comunicazione
dell’iniziativa principale, in particolar modo con materiale informativo sui Punti Vendita.
PREMI E MODALITA’ DI UTILIZZO:
Il buono sconto potrà essere utilizzato a partire dal primo acquisto dopo la sua emissione, e
comunque al massimo entro la data di fine validità indicata sullo stesso, presso i Punti Vendita
aderenti all’operazione.
Il premio sopra indicato non è sostituibile, non è convertibile in denaro, né è data facoltà agli
aventi diritto di richiedere, con o senza l’aggiunta di denaro, la possibilità di ricevere uno o più
premi diversi anche se di minor valore.
I Buoni Sconto sono da considerarsi IVA compresa, non sono cumulabili né tra loro né con altri
buoni sconto o promozioni o saldi, non sono frazionabili e non danno diritto a resto; dopo la
data indicata sugli stessi i buoni non utilizzati perderanno il loro valore.
MONTEPREMI:
MECCANICA 1: PREMIO IMMEDIATO
Il montepremi erogato con le modalità previste dalla MECCANICA 1 ai sensi dell’ Art. 7
comma 1 lettera b) del DPR 430/2001, non viene coperto da cauzione in quanto il premio è
corrisposto all’atto dell’acquisto di OVS CARD o di OVS Student CARD.
MECCANICA 2: COLLEZIONAMENTO
Si stima di erogare:
· N. 52.520 Buoni Sconto 10% aventi valore medio redento di € 5,50
· N. 13.130 Buoni Sconto 20% aventi valore medio redento di € 13,50
· N. 2.626 Buoni Sconto 30% aventi valore medio redento di € 22,50
Il totale montepremi stimato ammonta a € 525.200,00.
Viene corrisposta, ai sensi del DPR 430/2001 una cauzione per il 20% del montepremi stimato,
corrispondente a € 105.040,00.
MEZZI DI COMUNICAZIONE
DELL’INIZITIVA:
La manifestazione sarà comunicata ai Consumatori attraverso materiali pop, leaflet, sito
internet www.ovs.it, newsletter e sms.
Il regolamento completo è a disposizione di coloro i quali intendano consultarlo sul sito
www.ovs.it ; eventuali modifiche che (nel rispetto dei diritti
PROMOTORE:
GRUPPO COIN S.p.A. con Socio Unico, Via Terraglio 17 - 30174 VENEZIA - Codice Fiscale e Part.
IVA 04850790967
PROMOTORE:
PRAgmaTICA con sede in Vigolo Vattaro (TN), Via Roma 27 – Tel . 0461/84.51.10 -
www.pragmaticatn.it
TIPOLOGIA:
Operazione a Premi con collezionamento.
DENOMINAZIONE:
“ OVS CARD 2013 - 2014 ”
DURATA:
L’iniziativa si svolge nei seguenti termini temporali:
· periodo di svolgimento dal 01/07/2013 al 30/06/2014
· clean up (termine ultimo utilizzo buoni) entro il 31/08/2014
TERRITORIO:
Nazionale.
PARTECIPANTI:
Tutti i Punti Vendita ad insegna OVS (siano essi di proprietà o di altre ragioni sociali), che
espongono il materiale pubblicitario e mettono a disposizione dei consumatori il regolamento
relativo alla presente manifestazione, di cui all’allegato “A” al presente regolamento.
DESTINATARI:
Clienti finali possessori di OVS CARD o di OVS Student CARD.
SCOPO DELL’INIZIATIVA:
Fidelizzare i clienti tramite un programma loyalty che dà diritto a vantaggi esclusivi ai titolari di
OVS CARD.
DESCRIZIONE OVS CARD:
La CARD è una carta elettronica che dà accesso ad una serie di servizi.
Chiunque, purché maggiorenne, può acquistare OVS CARD facendo una semplice richiesta
presso i Punti Vendita ad insegna OVS di cui all’allegato “A”, o sul sito www.ovs.it e ritirarla in
negozio.
Per acquistare OVS Student CARD è necessario essere uno studente universitario ed esibire un
documento di riconoscimento universitario.
OVS CARD ha un costo di € 5,00 e per ottenerla vengono richiesti i dati anagrafici e gli
elementi identificativi del possessore, i quali vengono trattati in ottemperanza alla normativa
sulla privacy. OVS Student CARD ha un costo di 3,50 euro.
OVS CARD e OVS Student CARD sono personali, non cedibili e utilizzabili esclusivamente nei
Punti Vendita indicati nell’allegato “A” al presente regolamento e dà diritto ad accedere ai
seguenti servizi :
· news e promozioni in anteprima tramite e-mail o sms
· vantaggi speciali il giorno del compleanno
La mancata presentazione di OVS CARD, o di OVS Student CARD al momento del
pagamento della spesa non permette di accedere ai servizi riservati ai titolari di OVS CARD.
Per acquisti effettuati con OVS CARD o con OVS Student CARD non potranno essere fatti
rimborsi in denaro, salvo i casi previsti dalla legge. Nel caso di furto o smarrimento della card è
opportuno richiederne subito in negozio il blocco e l’emissione gratuita di una nuova.
MECCANICA:
Ai Clienti che, da verifica del tracciato della OVS CARD, abbiano effettuato nel periodo dal 1
al 30 di giugno 2013 sull’e-shop ovs.it con OVS CARD un acquisto o che abbiano acquistato in
negozio (sempre con OVS CARD e nel periodo dal 1 al 30 giugno 2013) una GIFT CARD TO BE
CONTINUED del valore di € 5,00, verrà accreditato un bonus punti pari al saldo punti maturato
e non utilizzato sulla propria OVS CARD al 30/06/2013, valido agli effetti della presente
iniziativa. Tali punti verranno caricati sulla OVS CARD, pertanto saranno visibili e spendibili, a
partire dal 15/07/2013.
I punti maturati a partire dall’inizio dell’operazione a premi potranno essere utilizzati a partire
dal 2 luglio 2013.
Meccanica: PREMIO IMMEDIATO
Nel periodo della promozione, al Consumatore che acquisterà presso uno dei Punti Vendita
partecipanti al programma OVS CARD o OVS Student CARD, portando a termine l’attivazione
della stessa, verrà rilasciato un buono sconto del valore di € 5,00 da utilizzare su un acquisto
successivo di importo minimo con scontrino unico di € 50,00. Il buono dovrà essere utilizzato
entro 2 mesi dal giorno dell’emissione (la data di emissione è indicata sul buono stesso)
presentandolo all’operatore di cassa unitamente alla card al momento del pagamento della
spesa.
Meccanica: COLLEZIONAMENTO
Meccanica Collezionamento Punti Vendita:
Nel periodo della promozione, il Consumatore, titolare di OVS CARD o di OVS Student
CARD che presenterà la CARD all'operatore di cassa prima dell'inizio del conteggio dei
propri acquisti (indipendentemente dall’utilizzo dei servizi ai quali la card dà diritto)
cumulerà sulla stessa 1 Punto Glam (Punto Glam = Glam) al raggiungimento di ogni euro
intero di spesa effettuato (es: € 6,15 di spesa = 6 punti; €11,80 di spesa effettuato = 11 punti
etc).
Meccanica Collezionamento su sito www.ovs.it:
I Consumatori potranno accumulare punti GLAM anche attraverso gli acquisti effettuati sul
sito www.ovs.it.
La meccanica di attribuzione dei punti è la medesima prevista presso i Punti Vendita,
ovvero n. 1 punto GLAM per ogni 1€ intero speso, così come le soglie di accesso ai premi
ed i premi stessi.
Per cumulare i punti, sarà necessario indicare il proprio numero di OVS CARD nell'apposito
form dello shop on line al momento della registrazione del proprio profilo utente.
Per l’attribuzione dei punti GLAM sarà preso come riferimento il totale di chiusura dello
scontrino, cioè l’importo effettivamente pagato al netto di abbuoni, sconti, buoni sconto e
similari.
Sarà possibile partecipare all’iniziativa e redimere i relativi premi sia con la modalità
precedente, ovvero acquisendo i punti con acquisti fisici nei Punti Vendita partecipanti, sia
con la modalità di cumulo di punti attraverso gli acquisti on line; ai fini del cumulo dei punti
non vi sarà alcuna differenza fra le due modalità.
Il Cliente potrà poi scegliere se richiedere il buono scelto presso il negozio o nella modalità on
line; si precisa che a seconda della modalità di richiesta del premio, le modalità di utilizzo del
buono saranno vincolanti nei seguenti termini:
· il buono sconto richiesto tramite la procedura on line potrà essere speso solo nello shop on
line. La procedura prevede che, al momento del check out sia selezionato la quantità dei
punti che si desidera utilizzare su quell’acquisto stesso. I punti GLAM che saranno
accumulati con un acquisto non possono essere spesi per ottenere sconti sull’acquisto
stesso, ma saranno accreditati in seguito. Al raggiungimento di una delle soglie, durante
la finalizzazione degli acquisti online, sarà possibile scegliere se usufruire della percentuale
di sconto maturata;
· il buono sconto richiesto all’operatore di cassa presso il Punto Vendita potrà essere speso
solo nei negozi, e verrà emesso un Buono Sconto cartaceo.
Cumulando i punti Glam, il titolare di card potrà maturare i seguenti sconti:
· 400 Glam = 1 buono sconto del 10% valido su un acquisto successivo (validità 2 mesi)
· 600 Glam = 1 buono sconto del 20% valido su un acquisto successivo (validità 2 mesi)
· 1000 Glam = 1 buono sconto del 30% valido su un acquisto successivo (validità 2 mesi)
Al raggiungimento della soglia il cliente può decidere se scaricare i punti o continuare ad
accumulare fino al raggiungimento della soglia di punti maggiore.
Dalla spesa successiva il collezionamento di punti ripartirà dal montante punti residuo sulla
card.
Esempio:
· Il possessore di card raggiunge un saldo di 650 Glam: ha pertanto la possibilità di scegliere
se richiedere un buono sconto del 10% utilizzando 400 Glam oppure richiedere un buono
sconto del 20% utilizzando 600 Glam.
· Il possessore di card sceglie di richiedere lo sconto del 20%, corrispondente allo scarico di
600 Glam, pertanto si rivolge all’operatore di cassa che provvede ad emettere il buono
sconto relativo ed a consegnarlo al richiedente.
· Con la prima spesa successiva alla richiesta del buono scelto, il possessore di card
riprenderà a cumulare i Glam come previsto dal presente regolamento, partendo da un
saldo residuo dalla richiesta del buono di 50 Glam.
· Il possessore di card dovrà utilizzare il buono sconto entro due mesi dalla data di
emissione, ovvero entro la data di fine validità riportata sul buono stesso.
Sono escluse dalla manifestazione, pertanto non daranno luogo al cumulo di Glam, le
categorie merceologiche vietate ai sensi della vigente normativa. Non dà diritto all’accumulo
di punti, inoltre, l’acquisto delle Giftcard OVS (l’accumulo dei punti avviene al momento
dell’utilizzo delle Giftcard OVS).
La mancata presentazione della card al momento della spesa non permette né la
maturazione né l’utilizzo del Buono Sconto.
Il promotore si riserva di proporre condizioni di miglior favore per i partecipanti. Tali condizioni
saranno portate a conoscenza dei destinatari con le modalità previste per la comunicazione
dell’iniziativa principale, in particolar modo con materiale informativo sui Punti Vendita.
PREMI E MODALITA’ DI UTILIZZO:
Il buono sconto potrà essere utilizzato a partire dal primo acquisto dopo la sua emissione, e
comunque al massimo entro la data di fine validità indicata sullo stesso, presso i Punti Vendita
aderenti all’operazione.
Il premio sopra indicato non è sostituibile, non è convertibile in denaro, né è data facoltà agli
aventi diritto di richiedere, con o senza l’aggiunta di denaro, la possibilità di ricevere uno o più
premi diversi anche se di minor valore.
I Buoni Sconto sono da considerarsi IVA compresa, non sono cumulabili né tra loro né con altri
buoni sconto o promozioni o saldi, non sono frazionabili e non danno diritto a resto; dopo la
data indicata sugli stessi i buoni non utilizzati perderanno il loro valore.
MONTEPREMI:
MECCANICA 1: PREMIO IMMEDIATO
Il montepremi erogato con le modalità previste dalla MECCANICA 1 ai sensi dell’ Art. 7
comma 1 lettera b) del DPR 430/2001, non viene coperto da cauzione in quanto il premio è
corrisposto all’atto dell’acquisto di OVS CARD o di OVS Student CARD.
MECCANICA 2: COLLEZIONAMENTO
Si stima di erogare:
· N. 52.520 Buoni Sconto 10% aventi valore medio redento di € 5,50
· N. 13.130 Buoni Sconto 20% aventi valore medio redento di € 13,50
· N. 2.626 Buoni Sconto 30% aventi valore medio redento di € 22,50
Il totale montepremi stimato ammonta a € 525.200,00.
Viene corrisposta, ai sensi del DPR 430/2001 una cauzione per il 20% del montepremi stimato,
corrispondente a € 105.040,00.
MEZZI DI COMUNICAZIONE
DELL’INIZITIVA:
La manifestazione sarà comunicata ai Consumatori attraverso materiali pop, leaflet, sito
internet www.ovs.it, newsletter e sms.
Il regolamento completo è a disposizione di coloro i quali intendano consultarlo sul sito
www.ovs.it ; eventuali modifiche che (nel rispetto dei diritti