https://www.coltiviamolasostenibilita.it
regolamento https://www.coltiviamolasostenibilit...egolamento.pdf
Partecipa al concorso
e scopri subito se hai vinto
In palio ogni mese 100 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic Italia per scoprire le meraviglie del nostro pianeta con reportage esclusivi, fotografie mozzafiato e articoli sempre nuovi e sorprendenti!
regolamento https://www.coltiviamolasostenibilit...egolamento.pdf
Partecipa al concorso
e scopri subito se hai vinto
In palio ogni mese 100 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic Italia per scoprire le meraviglie del nostro pianeta con reportage esclusivi, fotografie mozzafiato e articoli sempre nuovi e sorprendenti!
Regolamento:
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI
Coltiviamo la sostenibilità
CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A., con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma, iscritta al R.E.A. di Roma n. 1276700 C.F. e P.I. n. IT07015700961, promuove la seguente manifestazione, che viene svolta secondo le norme contenute nei seguenti articoli e che tende a pubblicizzare i propri prodotti a marchio Pisellini Primavera.
Soggetto delegato è: TIEMPO NORD S.r.l., Via Giovanni da Udine 34, 20156 - Milano.
1. DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
Coltiviamo la sostenibilità
2. TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO
Concorso a Premio
3. PERIODO DI SVOLGIMENTO
Dal 15/08/2021 al 15/02/2022 con eventuale estrazione dei premi residui/non assegnati della fase Instant Win entro il 31/03/2022.
Pubblicizzazione a partire dal 25/07/2021.
4. AREA DI SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONE
Su tutto il territorio nazionale e Repubblica di San Marino presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce.
5. NUMERO PREMI E LORO VALORE DI MERCATO
Quantità premi in palio per la fase Instant Win:
- N° 600 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic del valore stimato di Euro 58,80 cad., per un totale stimato di Euro 35.280,00
6. PRODOTTI IN PROMOZIONE
I prodotti in promozione che permettono la partecipazione al presente concorso sono:
- Tutti i formati dei Pisellini Primavera
- Tutti i formati dei Piselli Novelli
- Tutti i formati del Minestrone Tradizione
- Tutti i formati di Spinaci Primavera
- Tutti i formati di Cuori di Carciofi
- Contorni Naturali Piselli Novelli, bastoncini di carote, fagiolini e mais
- Contorni Naturali Piselli Novelli, broccolo romanesco e spinaci
- Spinaci Novelli 850g
- Fagiolini Primavera 600g
- Magia di Funghi 300g
- Punte di Asparagi 300g
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- Funghi Champignon 450g
- Minestrone Tradizione Passato 600g
- Minestrone Tradizione 5 Minuti 600g
- Minestrone Tradizione Leggero 700g
- Minestrone Tradizione + Legumi 600g
- Cremosa Zucca e Carote 600g
- Cremosa Piselli e Zucchine 600g
- Cremosa Carota gialla e Pastinaca 600g
- Cremosa Leggera 600g
- Zuppa Tradizionale 500g
- Zuppa Ortolana 500g
- Zuppa Farro e Ceci 500g
- Zuppa Leggera 500g
- Pasta & Fagioli 500g
- Pasta & Ceci 500g
acquistati nel periodo promozionale in uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce.
7. PARTECIPANTI AVENTI DIRITTO
Tutti i maggiorenni residenti nel territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che acquisteranno, nel periodo del concorso, almeno un prodotto tra quelli elencati al punto 6 del presente regolamento presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce.
8. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTI
Non possono partecipare alla promozione:
- i soggetti minori di anni 18
- i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino
- i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice e tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente manifestazione a premi.
9. MECCANICA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
INSTANT WIN
Per partecipare al concorso e provare a vincere uno dei N° 100 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic in palio ogni mese, il consumatore dovrà acquistare almeno un prodotto tra quelli elencati al punto 6 del presente regolamento, presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti sugli e-commerce e, in possesso dello scontrino o del documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) che riporti chiaramente il prodotto acquistato, collegarsi al sito www.coltiviamolasostenibilita.it (i costi di connessione corrispondono a quelli applicati dal proprio gestore), nel periodo dal 15/08/2021 al 15/02/2022.
L’utente dovrà entrare nella sezione dedicata al concorso e:
▪ Compilare il form con i seguenti dati obbligatori: nome, cognome, data di nascita, telefono, e-mail, conferma e-mail, password, conferma password; in caso di prima iscrizione l’utente dovrà dare il consenso al trattamento dei dati personali ed accettare obbligatoriamente le norme del regolamento e le condizioni generali di partecipazione, facoltativamente il consenso all’invio di materiale informativo; qualora già registrato fare soltanto il login;
▪ Indicare se è in possesso di uno scontrino o di un documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce).
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
In caso di partecipazione con scontrino dovrà:
▪ Digitare il numero di prodotti aderenti all’iniziativa, acquistati e riportati sullo scontrino;
▪ Digitare la data di emissione dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 150821 per indicare 15 agosto 2021);
▪ Digitare l’ora e il minuto di emissione dello scontrino in formato hhmm (esempio 0819 per indicare le 8 e 19 minuti);
▪ Digitare tutte le cifre del numero di documento dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 0015-0387 dovrà essere indicato solo il numero 150387);
▪ Digitare l’importo totale della spesa effettuata e riportata sullo scontrino nel seguente modo: digitare le cifre dell’importo dello scontrino che si trovano alla sinistra della virgola senza indicare gli eventuali “zeri” che precedono la prima unità (esempio per € 09,23 digitare 9, per € 70,00 digitare 70); digitare le due cifre decimali dell’importo dello scontrino che si trovano alla destra della virgola (esempio per € 09,23 digitare 23, per € 70,00 digitare 00);
▪ Conservare lo scontrino
In caso di partecipazione con documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) dovrà:
▪ Digitare il numero di prodotti aderenti all’iniziativa, acquistati e riportati sulla fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita;
▪ Digitare la data di emissione della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 150821 per indicare 15 agosto 2021);
▪ Digitare la sola parte numerica del N° fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita senza indicare gli eventuali “zeri” che la precedono e senza simboli o trattini (esempio 54637 per indicare il numero documento T0054-637);
▪ Digitare l’importo del primo prodotto presente sulla fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita nel seguente modo: digitare le cifre dell’importo della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla sinistra della virgola senza indicare gli eventuali “zeri” che precedono la prima unità (esempio per € 04,56 digitare 4, per € 23,00 digitare 23); digitare le due cifre decimali dell’importo della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla destra della virgola (esempio per € 04,56 digitare 56, per € 23,00 digitare 00);
▪ Digitare l’importo totale della spesa effettuata e riportata sulla fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita nel seguente modo: digitare le cifre della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla sinistra della virgola senza indicare gli eventuali “zeri” che precedono la prima unità (esempio per € 09,23 digitare 9, per € 70,00 digitare 70); digitare le due cifre decimali dell’importo della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla destra della virgola (esempio per € 09,23 digitare 23, per € 70,00 digitare 00);
▪ Conservare la fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita.
La partecipazione è valida soltanto per acquisti effettuati con scontrino o documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) da cui si evince chiaramente l’acquisto dei prodotti in promozione.
Il sistema registrerà i dati digitati e, dopo la verifica, attiverà una procedura informatizzata che consentirà la partecipazione all’estrazione istantanea ed eventuale estrazione finale a recupero. L’utente con lo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) potrà partecipare solamente una volta ma avrà tante possibilità di vincita quanti saranno i prodotti aderenti all’iniziativa acquistati, indicati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e specificati da lui in fase di partecipazione. A titolo esemplificativo e non esaustivo, nel caso in cui lo scontrino riportasse l’acquisto di N° 3 prodotti in promozione, l’utente avrà 3 possibilità di gioco.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
In caso di vincita istantanea o eventuale estrazione finale a recupero, se il numero di prodotti aderenti all’iniziativa da lui indicati in fase di partecipazione non fosse la quantità riportata sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, la vincita verrà annullata e non avrà diritto a ricevere il premio. Nel caso specifico, tutte le vincite riconducibili allo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) verranno annullate e non avrà diritto a ricevere il premio.
Per l’eventuale estrazione finale a recupero ogni partecipante avrà tante possibilità di vincita quanti sono i prodotti in promozione da lui indicati in fase di partecipazione e riportati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce).
I consumatori sono tenuti a fare una copia dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e a conservarla fino all’eventuale consegna del premio.
In caso di vincita immediata la schermata comunicherà all’utente la vincita e riceverà le istruzioni per poter convalidare all’indirizzo mail inserito in fase di registrazione al concorso (vedere paragrafo “CONVALIDA VINCITA INSTANT WIN”).
In caso di non vincita immediata, avendo digitato i dati richiesti e conservando lo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce), il consumatore potrà partecipare all’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati durante la fase di instant win, che avverrà entro il 31/03/2022 alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblica.
CONVALIDA VINCITA INSTANT WIN
Per convalidare la vincita avvenuta durante l’instant win, l’utente dovrà spedire via e-mail al seguente indirizzo [email protected], entro 5 giorni dalla vincita (farà fede il momento vincente registrato a sistema):
− La scansione/fotografia dell’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, integro in ogni sua parte e che riporti chiaramente l’acquisto di almeno 1 confezione dei prodotti elencati al punto 6 del presente regolamento presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce
− I propri dati personali (nome, cognome, via/piazza, civico, cap, città, provincia per la spedizione del premio, telefono, e-mail)
− L’autocertificazione di conformità dei documenti inviati (disponibile al link indicato nella mail ricevuta a seguito della vincita)
− Copia fronte e retro del proprio documento di identità in corso di validità
I consumatori sono invitati a conservare l’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, fino all’eventuale consegna del premio in quanto, in caso di verifica, la società promotrice si riserva la facoltà di richiederne l’invio tramite raccomandata, entro 5 giorni dalla richiesta (farà fede l’e-mail inviata per la richiesta di invio dello scontrino/documento di acquisto in originale).
Il premio non è cedibile e non sarà possibile richiedere un premio diverso da quello messo in palio col presente concorso.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita non potrà essere confermata.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.
I dati inseriti al momento della partecipazione del concorso dovranno corrispondere a verità e non dovranno essere di fantasia o pseudonimi e in caso di non corrispondenza tra i dati registrati all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la conferma di vincita, riportati sul documento di identità e sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce), il premio non potrà essere assegnato.
EVENTUALE ESTRAZIONE A RECUPERO DEI PREMI RESIDUI/NON ASSEGNATI DURANTE L’INSTANT WIN
Tra tutti coloro che avranno partecipato correttamente al Concorso nel periodo dal 15/08/2021 al 15/02/2022,
in caso di non vincita all’instant win e avendo conservato lo scontrino/documento di acquisto (per gli acquisti su e-commerce), si procederà all’ estrazione finale a recupero di un numero di partecipanti pari al numero dei premi residui/non assegnati nel periodo della manifestazione nella fase di instant win.
L’eventuale estrazione finale a recupero avverrà alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblica entro il 31/03/2022. L’ estrazione potrà avvenire anche in videoconferenza.
Ogni partecipante avrà tante possibilità di vincita quanti sono i prodotti in promozione da lui indicati in fase di partecipazione e riportati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce).
Entro 10 giorni dall’eventuale estrazione finale il consumatore verrà informato all’indirizzo e-mail rilasciato durante la partecipazione e gli verranno fornite le istruzioni per poter convalidare la vincita (vedere paragrafo “CONVALIDA VINCITA EVENTUALE ESTRAZIONE A RECUPERO”).
CONVALIDA VINCITA EVENTUALE ESTRAZIONE A RECUPERO
Per convalidare la vincita avvenuta durante l’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati della fase instant win, l’utente dovrà spedire via e-mail al seguente indirizzo [email protected], entro 5 giorni dalla comunicazione di vincita (farà fede la mail inviata di avviso vincita):
− La scansione/fotografia dell’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, integro in ogni sua parte e che riporti chiaramente l’acquisto di almeno 1 confezione dei prodotti elencati al punto 6 del presente regolamento presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce
− I propri dati personali (nome, cognome, via/piazza, civico, cap, città, provincia per la spedizione del premio, telefono, e-mail)
− L’autocertificazione di conformità dei documenti inviati (disponibile al link indicato nella mail ricevuta a seguito della vincita)
− Copia fronte e retro del proprio documento di identità in corso di validità
I consumatori sono invitati a conservare l’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, fino all’eventuale consegna del premio in quanto, in caso di verifica, la società promotrice si riserva la facoltà di richiederne l’invio tramite raccomandata, entro 5 giorni dalla richiesta (farà fede l’e-mail inviata per la richiesta di invio dello scontrino/documento di acquisto in originale).
Il premio non è cedibile e non sarà possibile richiedere un premio diverso da quello messo in palio col presente concorso.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita non potrà essere confermata.
Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.
Nel caso in cui al termine della manifestazione risultassero premi non assegnati, non rivendicati o non convalidati, anche dopo il contatto delle eventuali riserve a seguito dell’eventuale estrazione finale a recupero, essi verranno devoluti alla Onlus indicata nel presente regolamento.
10. NORME GENERALI
Tramite la partecipazione alla presente manifestazione i consumatori accettano che il promotore possa effettuare delle verifiche, al fine di accertare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.
Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso dall’iniziativa.
Il soggetto promotore si riserva la facoltà di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione anche verificando il reale acquisto dei prodotti in promozione, attraverso un controllo presso i punti vendita coinvolti. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potrà essere riconosciuto.
Con lo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) è consentito giocare soltanto una volta, a prescindere dal numero di prodotti acquistati e riportati. Il software che riceve le giocate provvederà ad annullare tutte le giocate effettuate utilizzando lo stesso codice (data, ora, minuto, numero e importo totale dello scontrino; data, numero, importo primo prodotto e importo totale della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita); ciò impedirà di partecipare più volte con il medesimo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce). Come indicato precedentemente per ogni scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) si avranno tante possibilità di vincita quanti saranno i prodotti aderenti all’iniziativa acquistati, indicati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e specificati dall’utente in fase di partecipazione: in caso di vincita istantanea o all’eventuale estrazione finale a recupero, se il numero di prodotti aderenti all’iniziativa da lui indicati in fase di partecipazione non fossero la quantità riportata sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, la vincita verrà annullata e non avrà diritto a ricevere il premio. Nel caso specifico, tutte le vincite riconducibili allo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) verranno annullate e non avrà diritto a ricevere il premio.
Sono validi solo gli acquisti effettuati durante il periodo della manifestazione presso i punti vendita aderenti all’iniziativa; gli scontrini dovranno riportare data e ora antecedenti il momento di partecipazione, i documenti di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) dovranno riportare una data antecedente il momento di partecipazione.
Si precisa che partecipano all’iniziativa solo i prodotti indicati nel presente regolamento e venduti presso i punti vendita aderenti all’iniziativa che emettono scontrini/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) dai quali si può evincere chiaramente l’acquisto del prodotto in promozione (a titolo esemplificativo e non limitativo, scontrini che riportano genericamente “reparto 1” non verranno ritenuti validi). La società Promotrice non è direttamente responsabile della distribuzione e della reperibilità in commercio dei
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
prodotti promozionati e non si assume la responsabilità per eventuali errori nell’identificazione dei prodotti coinvolti da parte dei partecipanti aventi diritto.
Ogni scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) da diritto alla partecipazione ad un solo concorso/operazione/iniziativa indetta dalla società promotrice e l’iniziativa non è cumulabile con altre manifestazioni a premi.
Si precisa che l’orario da digitare al momento della partecipazione è quello dello scontrino e non della transazione delle carte o dell’inizio della spesa; inoltre, l’importo totale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) da digitare è quello effettivamente pagato dal consumatore, inclusi sconti o passaggio carte sconto.
Si precisa che tutte le giocate, effettuate utilizzando gli stessi dati di giocata (data, ora, minuto, numero e importo totale dello scontrino; data, numero, importo primo prodotto e importo totale della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita), saranno invalidate e non potranno accedere alla fase di estrazione instant win e/o all’eventuale estrazione finale a recupero.
Su richiesta da parte del promotore, il consumatore dovrà inviare l’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e, in caso di mancata spedizione entro i termini previsti oppure di scontrini/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) inseriti all’interno della busta con l’utilizzo dello scotch, non integri in ogni loro parte o che riporteranno dati non veritieri, essi saranno considerati non validi e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Il vincitore inoltre perderà il diritto all’ottenimento del premio nel caso in cui la società promotrice richieda l’invio dell’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce), ed entro 5 giorni, il consumatore non ottemperi a tale richiesta.
Il soggetto promotore si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti i profili che non parteciperanno in buona fede (utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati etc.) e di richiede eventuale documentazione aggiuntiva a comprova degli effettivi acquisti (a titolo esemplificativo e non limitativo il codice a barre del prodotto acquistato, la fotografia della confezione del prodotto, etc.).
Il soggetto promotore si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver confrontato i dati riportati sui documenti di convalida vincita con quelli lasciati all’atto di partecipazione e di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione.
La società promotrice e la sua delegata non si assumono la responsabilità per eventuali errori di invio dei documenti di partecipazione da parte dei consumatori: in particolare, non saranno tenuti in considerazione eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento.
La convalida del premio con l’invio dei documenti sopra citati entro i termini stabiliti è esclusivamente a carico del consumatore. Nel caso in cui il partecipante non eserciti tale diritto nei termini previsti dal presente regolamento l’azienda non potrà essere in nessun caso chiamata in causa.
Qualora la documentazione richiesta non dovesse essere spedita nei termini indicati nel regolamento o indicati nelle comunicazioni che invierà il Promotore, o dovesse essere non leggibile ovvero incomprensibile, dovesse riportare dati differenti rispetto a quelli digitati per la partecipazione al concorso, fossero incompleti o errati, essi saranno considerati invalidi, con la conseguenza che il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
I partecipanti che, secondo il giudizio del soggetto promotore e/o del soggetto delegato, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tale modo. Il soggetto promotore e/o il soggetto delegato si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento dell’iniziativa.
Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale del concorso rappresentano reati perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.
La società promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà che possa impedire al consumatore di accedere al servizio e partecipare al concorso.
La società promotrice e/o la società delegata non sono responsabili delle buste non pervenute o pervenute in ritardo a causa di disguidi postali. La società promotrice e/o società delegata non sono responsabili delle e-mail/messaggi non pervenuti, eliminati dai programmi di posta e/o finiti nelle poste indesiderate dell’utente o pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server. La società promotrice e la società delegata non si assumono alcuna responsabilità in relazione all’utente per il quale la mailbox risulti piena, l’e-mail indicata in fase di comunicazione della modalità di convalida vincita sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail, la mailbox risulti disabilitata, l’e-mail indicata sia inserita in una black-list.
In caso di vincita il Promotore si riserva di verificare tutte le giocate effettuate nel periodo e, se fossero stati giocati più volte, prima della giocata vincente, dati che riconducono al medesimo atto di acquisto, la vincita verrà annullata.
Inoltre, il Promotore si riserva di verificare, in caso di partecipazione con acquisti su e-commerce, che la transazione di acquisto sia avvenuta o che confluisca su server italiani: nel caso non fosse così la vincita verrà annullata.
Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa.
Registrazioni utenti e software di estrazione
La società che fornisce il software per la registrazione degli utenti e per l’estrazione istantanea ha rilasciato dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:
▪ Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni
▪ Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica
▪ Allocazione del server e del database su territorio italiano
L’assegnazione dei premi instant win avverrà mediante un software di estrazione casuale che risulterà non manomissibile, né modificabile e i premi saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori, come risulta dalla dichiarazione sostitutiva di atto notorio rilasciata dalla società delegata. L’esito della giocata, vincente o meno, sarà comunicato ai consumatori immediatamente durante la partecipazione.
Il sistema provvederà ad assegnare, durante il periodo di svolgimento del concorso (15/08/2021 al 15/02/2022), un totale di n. 600 premi in ragione di n. 100 premi al mese. Qualora il software non riuscisse ad assegnare uno o più premi previsti, lo stesso/gli stessi sarà/saranno rimessi automaticamente in palio nei mesi
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
successivi, in aggiunta a quelli già previsti. Nel caso in cui, al termine della fase Instant Win dovessero esserci premi non assegnati dal software, essi verranno rimessi in palio nell’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati.
La società che fornisce il software per l’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati, che prevede l’assegnazione casuale delle vincite, rilascia dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:
▪ Specifiche di estrazione casuale
▪ Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni per determinare le vincite
▪ Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica
Le pagine web del concorso e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocati su un server posto sul territorio italiano.
11. NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATO
Quantità premi in palio per la fase Instant Win:
- N° 600 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic del valore stimato di Euro 58,80 cad., per un totale stimato di Euro 35.280,00
Totale montepremi concorso valore di mercato stimato complessivo Euro 35.280,00, per il quale è stata rilasciata apposita cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante fideiussione.
I valori di mercato dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico.
Il premio in palio non può essere convertito in denaro o in gettoni d’oro.
12. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMI
La società incaricata invierà agli aventi diritto il premio all’indirizzo fornito dai vincitori nel momento della convalida, come termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla conclusione del concorso come previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 - 26 Ottobre 2001.
Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società Promotrice/società delegata in caso di consegna del premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o danneggiata. La consegna del premio avverrà tramite posta o corriere, a cui andrà contestato immediatamente al momento della consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente, prima di firmare la ricevuta di consegna, di controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla ricevuta di consegna.
La società promotrice non si assume nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il consumatore o di mancato recapito dell’avviso di vincita e/o del premio, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati.
Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della società promotrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
13. RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLI PROMESSI
Il vincitore, una volta maturato il premio, non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente consegnato nella forma se questo non sarà, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità sopravvenuta o per causa non imputabile al soggetto promotore. Gli verrà pertanto corrisposto un premio della stessa natura per il medesimo valore.
14. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del fatto che siano rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.
15. I PREMI NON RICHIESTI O NON ASSEGNATI
I premi non richiesti o non assegnati anche dopo l’eventuale estrazione finale a recupero, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti ad: A.G.O.P. Onlus - L. go A. Gemelli 8, 00168 - Roma - Tel. 06 3012361 - C.F. 07273560586.
16. RINUNCIA ALLA FACOLTÀ DI RIVALSA
CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A. dichiara di rinunciare fin d’ora al diritto di rivalsa per quanto attiene il versamento dell’IRPEF come previsto dell’art. 30 DPR 600/1973.
17. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI
Siti web, materiale punto vendita, pack, radio, spot televisivi, stampa, materiali digital e social, Attività PR.
I messaggi pubblicitari che comunicheranno il concorso ai destinatari dello stesso saranno coerenti con il presente regolamento e la società promotrice si riserva di utilizzare altri mezzi di comunicazione idonei a portare a conoscenza il contenuto della presente manifestazione ai destinatari della stessa.
18. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI
Regolamento completo www.coltiviamolasostenibilita.it
Il regolamento è depositato c/o la sede amministrativa di CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A., con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma.
19. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione del concorso, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. Titolare del trattamento dei dati personali è CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A. con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma. Responsabili del trattamento dei dati sono: Tiempo Nord S.r.l., Via Giovanni da Udine 34 – 20156 Milano (MI) e Apload S.r.l. con sede in Via dei Monti della Farnesina, 77 – 00135 Roma (RM).
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Ai sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione del concorso, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità.
La base giuridica del trattamento sarà l’esecuzione del rapporto contrattuale relativo al concorso e l’adempimento dei relativi obblighi di legge.
I dati potranno essere comunicati a società delegate e/o nominate responsabili e coinvolte nella gestione del concorso, nonché ad altri soggetti terzi incaricati dai titolari della fornitura dei servizi strumentali o comunque necessari alla gestione del concorso, quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, Notai, partner che forniscono i premi del concorso, l'Autorità Giudiziaria, le Forze dell'Ordine, Organi Pubblici, etc., ma sempre e comunque esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative al concorso, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. I dati comunicati a soggetti terzi saranno, in ogni caso, trattati nel rispetto delle previsioni del Reg. UE 2016/679 e delle norme di legge.
I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.
I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.
I dati personali verranno trattati al fine di gestire il concorso a premi e di garantirne la corretta e regolare esecuzione secondo quanto previsto nel regolamento che lo disciplina, nonché al fine di consentire la partecipazione al concorso a premi e di svolgere le attività ad esso correlate (es: assegnazione premi, estrazione dei premi finali, comunicazione della vincita, consegna dei premi ecc.).
Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 - 22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati personali allo scopo di invio del materiale informativo, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica) compilando il form presente sulla pagina https://www.findus.it/contattaci.
Il titolare non sarà tenuto a cancellare i dati personali fintantoché questi saranno necessari alle finalità per cui sono stati raccolti nonché al regolare espletamento del concorso.
I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.
------------------------------------------Nulla segue al presente regolamento-------------------------------------
Per CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A.
Tiempo Nord S.r.l.
________________________
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
REGOLAMENTO DELL’INIZIATIVA
Coltiviamo la sostenibilità
Coltiviamo la sostenibilità è un’iniziativa promossa da CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A., con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma, iscritta al R.E.A. di Roma n. 1276700 C.F. e P.I. n. IT07015700961.
L’adesione all’Iniziativa è subordinata all’accettazione dei termini e condizioni di seguito stabiliti.
1. DENOMINAZIONE DELL’INZIATIVA
Coltiviamo la sostenibilità
2. PERIODO DI SVOLGIMENTO DELL’INZIATIVA
Iscrizione e caricamento disegno/illustrazione sul sito dal 15/08/2021 al 15/02/2022
Selezione tramite giuria entro il 31/03/2022
Pubblicizzazione a partire dal 25/07/2021
3. AREA DI SVOLGIMENTO DELL’INZIATIVA
Su tutto il territorio nazionale e Repubblica di San Marino
4. DESTINATARI DELL’INIZIATIVA
Tutti gli utenti maggiorenni residenti nel territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che si iscriveranno all’iniziativa e caricheranno sul sito www.coltiviamolasostenibilita.it, nel periodo promozionale suddetto, un disegno o un’illustrazione (realizzata da loro stessi o dal proprio bambino) ispirata al tema della sostenibilità agricola.
5. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTI
Non possono partecipare alla promozione:
- i soggetti minori di anni 18
- i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino
- i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società organizzatrice e tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente iniziativa.
6. MECCANICA DELL’INIZIATIVA
Per partecipare all’iniziativa e provare a ricevere un Orto Didattico Sostenibile da donare ad una scuola primaria di propria scelta presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino, l’utente maggiorenne dovrà iscriversi al sito www.coltiviamolasostenibilita.it (i costi di connessione corrispondono a quelli applicati dal proprio gestore), nel periodo dal 15/08/2021 al 15/02/2022, e caricare l’immagine del disegno o dell’illustrazione realizzata da se stesso o dal proprio bambino, ispirata al tema della sostenibilità agricola.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
In dettaglio il partecipante dovrà:
− Compilare il form con i seguenti dati obbligatori: nome, cognome, data di nascita, telefono, e-mail, conferma e-mail, password, conferma password; in caso di prima iscrizione l’utente dovrà dare il consenso al trattamento dei dati personali ed accettare obbligatoriamente le norme del regolamento e le condizioni generali di partecipazione, facoltativamente il consenso all’invio di materiale informativo; qualora già registrato fare soltanto il login
− All’interno dell’area dedicata al caricamento del disegno:
o Caricare l’immagine del disegno o dell’illustrazione ispirata al tema della sostenibilità agricola realizzata da sé stesso o dal proprio bambino
o Facoltativamente fornire il consenso ad essere ricontattati dalla società organizzatrice per il consenso all’utilizzo del disegno (vedere paragrafo “Consenso Facoltativo”)
o Conservare in buono stato l’originale del disegno caricato/il file originario dell’illustrazione realizzata e caricata
Si precisa che:
• Ogni utente e ogni indirizzo e-mail può caricare un massimo di 5 disegni o illustrazioni in tutto il periodo dell’iniziativa, ma potrà vincere un solo premio. Qualora l’utente risultasse vincitore di più premi, ne verrà assegnato solamente uno.
• Le registrazioni non complete, o contenenti informazioni non valide o non veritiere, non saranno prese in considerazione e l’iscrizione non sarà considerata valida
• L’iscrizione comporta l’accettazione incondizionata e totale delle disposizioni del presente Regolamento
• I requisiti dei disegni/illustrazioni sono riportati al paragrafo 6.a del presente Regolamento
I dati di registrazione e i dati inseriti in ogni caso al momento della partecipazione dell’iniziativa dovranno corrispondere a verità e non dovranno essere di fantasia o pseudonimi: in caso di non corrispondenza tra i dati di registrazione rilasciati all’atto della partecipazione e i documenti di identificazione richiesti per la conferma di vincita, il premio non potrà essere assegnato.
Il sistema registrerà i dati digitati e, dopo la verifica attiverà una procedura informatizzata: i disegni verranno successivamente moderati e quelli conformi accederanno al vaglio della giuria per la selezione finale.
Partecipare alla presente iniziativa, comporta l’accettazione incondizionata e totale delle disposizioni del presente Regolamento ivi compreso che la società organizzatrice, si riserva il diritto di pubblicare, all’interno del sito di partecipazione, alcuni dei disegni o delle illustrazioni approvati: non verranno pubblicati tutti e il fatto che siano visibili randomicamente sul sito di partecipazione non pregiudicherà e non influirà sull’assegnazione finale dei premi.
Il disegno o l’illustrazione non sarà considerato valido qualora contenga elementi non idonei e/o non rispetti le norme del presente regolamento.
L’accettazione del disegno o dell’illustrazione è soggetta a insindacabile giudizio della società incaricata.
6.a Requisiti validi per il disegno o per l’illustrazione
Il disegno o l’illustrazione dovrà avere le seguenti caratteristiche:
− DEVE ispirarsi al tema della sostenibilità agricola
− DEVE essere nel formato .jpeg o .png e una dimensione massima di 5 MB
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
− DEVE essere originale, veritiero, creativo, non scaricato da Internet. In caso contrario, verrà escluso dalla partecipazione
− NON deve contenere dati personali propri o di terzi soggetti, che rendano identificabili l’autore del disegno o i soggetti ivi rappresentati o soggetti terzi
− NON deve in alcun modo contenere dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona, nonché dati giudiziari
− NON deve essere contrario al buon costume, volgare e offensivo o in violazione di qualsiasi norma di legge
− NON deve contenere attività che istighino all’uso di droghe, alcool o sostanze proibite
− NON deve avere contenuti che supportino programmi politici, indipendentemente dal partito, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, riferimento a partiti politici, messaggi politici o dimostrazioni
− NON deve avere un contenuto che istiga all’uso di armi da fuoco, oggetti che possano essere considerati armi di qualsiasi natura
− NON deve avere contenuti che facciano riferimento a comportamenti violenti, che comportino rischi eccessivi o antisociali (disordine pubblico, istigazione al suicidio, etc. ad esempio)
− NON deve avere contenuti sgradevoli o offensivi o di natura sessuale
− NON deve contenere testi blasfemi o religiosi o che possano incitare all’odio religioso
− NON deve avere contenuti il cui scopo sia quello di molestare, spaventare, imbarazzare individui o gruppi di individui
− NON deve riportare parti di testi/disegni/scritti da terze parti o altri materiali coperti dal diritto d’autore di terzi (a titolo esemplificativo e non limitativo, parti di romanzi, citazioni, frasi famose, ritratti di opere d’arte, fotografie, etc.)
− NON deve riportare marchi, loghi o nomi di prodotti in commercio o altro segno distintivo di aziende o prodotti diversi dalla società organizzatrice
− NON deve costituire una forma di pubblicità a qualsiasi attività commerciale e/o promozionale
− NON deve avere un impatto negativo sull’immagine pubblica dalla società organizzatrice o su altri brand dell’azienda
− Non deve riportare opere realizzate da terze parti o altri materiali coperti dal diritto d’autore di terzi (a titolo esemplificativo e non limitativo, materiale pubblicitario, ecc.)
Declinazione di responsabilità
Iscrivendosi all’iniziativa il partecipante:
- accetta le condizioni di partecipazione di cui al Regolamento
- dichiara che il disegno o l’illustrazione è opera propria o del proprio bambino
- dichiara che egli stesso, o il proprio bambino, è l’unico autore e di avere la proprietà esclusiva del disegno o dell’illustrazione presentata per la partecipazione all’iniziativa e che non viola alcun diritto di terzi. Nel caso del disegno realizzato dal proprio bambino dichiara altresì di possedere la responsabilità genitoriale del minore o di aver ricevuto espressa autorizzazione al caricamento del disegno da parte dei possessori;
- dichiara di essere garante del disegno o dell’illustrazione inviata e di tenere indenne la Società da eventuali diritti di terzi: per terzi si intendono anche le persone eventualmente citate e rappresentate nel disegno inviato;
- dichiara di essere interamente titolare dei diritti d’autore (copyright) e garantisce inoltre che i diritti di proprietà e d’autore (copyright) non sono gravati da alcun atto che ne limiti l’efficacia, come ad esempio trasferimenti, licenze o simili e che, qualora si tratti di materiale commissionato per uso privato e domestico, esso viene presentato con l’approvazione del soggetto che ha commissionato l’opera o che compare nel testo;
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- dichiara che il disegno o l’illustrazione caricata non riporta scritte, marchi, loghi o altri segni distintivi di aziende o prodotti diversi dall’azienda organizzatrice (in particolare di suoi competitor) e che non costituisce una forma di pubblicità a qualsiasi attività commerciale;
- dichiara di essere responsabile del contenuto e della natura del disegno o dell’illustrazione e nel momento in cui viene da lui caricato, dichiara di cedere tutti i diritti all’azienda organizzatrice;
- dichiara che il disegno o l’illustrazione caricata risponde a quanto previsto dal regolamento sollevando da ogni responsabilità l’azienda organizzatrice;
- accetta le condizioni di partecipazione di cui al Regolamento;
- acconsente all’utilizzo del disegno o dell’illustrazione caricata da parte della società organizzatrice per l’eventuale pubblicazione all’interno della Gallery del sito di partecipazione.
Consenso Facoltativo
- Il disegno o l’illustrazione inviata potrà essere eventualmente diffusa – a completa discrezione della società organizzatrice – mediante pubblicazione nelle pagine social ufficiali dell’azienda o con altri mezzi di comunicazione e/o eventualmente stampato sui pack dei prodotti promozionati, unicamente previo esplicito consenso. Per ottenere tale consenso i partecipanti potranno essere ricontattati sui canali forniti in fase di registrazione.
Si precisa che una volta inviato il disegno o l’illustrazione, questo non potrà essere modificato né eliminato.
Tutti i disegni o le illustrazioni inviati che non rispondono ai requisiti richiesti da regolamento, risultati contrari al buon costume, volgari e offensivi o potenzialmente violanti diritti d’autore o altro diritto di terzi o che fossero ritenuti “dubbi” ad insindacabile giudizio della società organizzatrice non verranno accettati e pertanto l’autore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Qualora inoltre dopo la pubblicazione e/o dopo l’assegnazione finale, la società organizzatrice ricevesse fondate segnalazioni sul fatto che il disegno o l’illustrazione violi in qualsiasi modo o misura un diritto di terzi, questo verrà immediatamente escluso dall’iniziativa e si procederà a contattare la prima riserva disponibile in ordine di graduatoria.
Verranno inoltre esclusi i disegni o le illustrazioni che ritraggono opere di terzi.
Il partecipante, caricando il disegno o l’illustrazione, dichiara di detenerne tutti i diritti, ne assume la piena responsabilità in ordine al contenuto, liceità, natura, qualità e veridicità sollevando la società organizzatrice dall’onere di accertamento e/o controllo al riguardo e da qualsiasi richiesta avanzata da terzi in relazione alla titolarità dei diritti d’autore e alla violazione dei diritti delle persone rappresentate e di ogni altro diritto connesso ai disegni/illustrazioni inviati. La società organizzatrice declina fin d’ora ogni responsabilità in merito.
7. ASSEGNAZIONE TRAMITE SELEZIONE CON GIURIA E MODALITÀ DI CONVALIDA DELLA VINCITA
Modalità di assegnazione tramite giuria
I disegni o le illustrazioni approvati e che rispondono ai requisiti richiesti dal presente regolamento, verranno sottoposti a una giuria composta da N° 5 membri scelti dalla Società Organizzatrice che, entro il 31/03/2022, decreterà, a suo insindacabile giudizio, N° 10 vincitori che si aggiudicheranno ciascuno N° 1 orto Didattico Sostenibile da donare ad una scuola primaria presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino.
Contestualmente verranno designate anche N° 10 riserve che verranno utilizzate, in ordine di graduatoria, nel caso in cui i vincitori originari selezionati dovessero risultare irreperibili e/o non avessero rispettato le norme di partecipazione.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Ogni partecipante potrà vincere un solo premio. Pertanto, nel caso in cui si risultasse vincitori di più premi, i successivi non verranno convalidati e si procederà a contattare la prima riserva disponibile.
Qualora, dopo l’assegnazione dei premi, i disegni o le illustrazioni vincitori non rispettassero i requisiti richiesti dal regolamento, la società organizzatrice si riserva la facoltà di revocare il premio e contattare la prima riserva disponibile.
Criteri di valutazione della giuria per l’assegnazione dei premi
Per decretare i vincitori e le riserve, la giuria si baserà sui seguenti criteri:
- contenuto in linea con i valori e la filosofia del brand
- buona qualità e buon impatto di comunicazione
- pertinenza e coerenza del contenuto rispetto al tema dell’iniziativa
- originalità
Modalità di comunicazione della vincita
I vincitori verranno informati ai recapiti rilasciati durante la partecipazione e verranno loro fornite le istruzioni per poter convalidare la vincita e ricevere l’Orto Didattico Sostenibile da donare ad una scuola primaria a propria scelta presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino.
Per convalidare la vincita, il vincitore dovrà spedire via e-mail all’indirizzo [email protected], entro 5 giorni dalla comunicazione di vincita (farà fede la mail inviata di avviso vincita):
− I propri dati personali (nome, cognome, telefono, e-mail per le istruzioni per la consegna del premio)
− La scansione fronte e retro del proprio documento di identità e in corso di validità
− Nel caso di disegno realizzato dal proprio bambino: La scansione fronte e retro del documento di identità, del bambino autore del disegno, in corso di validità
− Nome e indirizzo della scuola primaria, presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino, a cui devolvere l’Orto Didattico Sostenibile
− La scansione del disegno o dell’illustrazione risultata vincente (qualora necessario l’azienda si riserva il diritto di richiedere l’invio dell’originale del disegno/ file originario dell’illustrazione realizzata e caricata)
− Dichiarazione firmata fornita dalla società organizzatrice nella quale si certifica di avere i requisiti richiesti da regolamento
I partecipanti che rifiuteranno la sottoscrizione della documentazione che la società organizzatrice sottoporrà a seguito della vincita verranno automaticamente esclusi e si passerà a contattare la prima riserva disponibile in ordine di graduatoria.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita non potrà essere confermata.
Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Qualora un vincitore non dovesse inviare nei tempi stabiliti quanto richiesto, fosse irreperibile, non avesse rispettato le norme del regolamento, e/o in caso di non corrispondenza tra i dati inseriti all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la convalida della partecipazione, l’utente perderà il diritto al premio e si procederà a contattare, in ordine di graduatoria, la prima riserva disponibile utilizzando le stesse modalità e tempistiche dei vincitori originari.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.
8. NORME GENERALI
Tramite la partecipazione alla presente iniziativa i partecipanti accettano che l’azienda possa effettuare delle verifiche, al fine di accertare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.
Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso dall’iniziativa.
L’azienda si riserva la facoltà di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potrà essere riconosciuto.
La società organizzatrice si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti i profili che non parteciperanno in buona fede (utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati etc.).
La società organizzatrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver confrontato i dati riportati sui documenti di convalida vincita con quelli inseriti all’atto di partecipazione e di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione.
La società organizzatrice non si assume la responsabilità per eventuali errori di invio dei documenti di partecipazione da parte degli utenti; in particolare, non saranno tenuti in considerazione eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento. Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Qualora la documentazione richiesta non dovesse essere inviata nei termini previsti dal regolamento, o indicati nelle comunicazioni che invierà l’azienda, o dovesse essere non leggibile ovvero incomprensibile, oppure vengano inviati dati anagrafici di minorenni, dati differenti rispetto a quelli digitati per la partecipazione all’iniziativa, dati incompleti o errati essi saranno considerati invalidi, con la conseguenza che il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
In caso di non corrispondenza tra i dati registrati all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la conferma di vincita, il premio non potrà essere assegnato.
I partecipanti che, secondo il giudizio dell’azienda, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tale modo. La società organizzatrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento dell’iniziativa. Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale dell’iniziativa rappresentano reati perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.
La società organizzatrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà che possa impedire al consumatore di accedere al servizio e partecipare all’iniziativa.
La società organizzatrice non è responsabile delle e-mail/messaggi non pervenuti, eliminati dai programmi di posta e/o finiti nelle poste indesiderate dell’utente o pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server. La società organizzatrice non si assume alcuna responsabilità in relazione all’utente per il quale la mailbox risulti
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
piena, l’e-mail indicata in fase di comunicazione della modalità di convalida vincita sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail, la mailbox risulti disabilitata, l’e-mail indicata sia inserita in una black-list.
Verranno effettuati dei controlli in fase di partecipazione bloccando eventuali partecipazioni con lo stesso indirizzo e-mail; si effettueranno inoltre ulteriori controlli, prima di assegnare il premio, verificando che il vincitore abbia partecipato secondo le norme del regolamento e, nel caso in cui emergesse una duplice vincita, ne verrà convalidata solo una.
Aderendo alla presente iniziativa, si acconsente a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione all’iniziativa stessa siano trattati ai sensi del reg. UE 679/2016. Nel momento in cui inviano i propri dati i partecipanti rilasciano autorizzazione al trattamento dei dati personali e accettano le condizioni di partecipazione.
La partecipazione alla presente iniziativa comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa iniziativa è libera ad eccezione del fatto che siano rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.
9. NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATO
Quantità premi in palio:
- N° 10 Orti Didattici Sostenibili del valore stimato di Euro 650,00 cad., per un totale stimato di Euro 6.500,00
Montepremi valore di mercato stimato complessivo Euro 6.500,00.
I valori di mercato dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico.
Il premio in palio non può essere convertito in denaro o in gettoni d’oro.
10. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMI
La società incaricata invierà agli aventi diritto il premio, consistente in un Orto Didattico Sostenibile, all’indirizzo della scuola primaria fornito dai vincitori nel momento della convalida, come termine massimo entro 180 giorni dalla conclusione della presente iniziativa.
Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società organizzatrice/società incaricata in caso di consegna del premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o danneggiata. La consegna del premio avverrà tramite posta o corriere, a cui andrà contestato immediatamente al momento della consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente, prima di firmare la ricevuta di consegna, di controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla ricevuta di consegna.
La società organizzatrice/società incaricata non si assume nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il partecipante o di mancato recapito dell’avviso di vincita e/o del premio, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della società organizzatrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.
11. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione dell’iniziativa, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità.
Titolare del trattamento dei dati personali è CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A. con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma. Responsabili del trattamento dei dati sono: Tiempo Nord S.r.l., Via Giovanni da Udine 34 – 20156 Milano (MI) e Apload S.r.l. con sede in Via dei Monti della Farnesina, 77 – 00135 Roma (RM).
La base giuridica del trattamento sarà l’esecuzione del rapporto contrattuale relativo all’iniziativa e l’adempimento dei relativi obblighi di legge.
I dati potranno essere comunicati a società delegate e/o nominate responsabili e coinvolte nella gestione dell’iniziativa, nonché ad altri soggetti terzi incaricati dai titolari della fornitura dei servizi strumentali o comunque necessari alla gestione dell’iniziativa, quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, Notai, partner che forniscono i premi dell’iniziativa, l'Autorità Giudiziaria, le Forze dell'Ordine, Organi Pubblici, etc., ma sempre e comunque esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative all’iniziativa, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. I dati comunicati a soggetti terzi saranno, in ogni caso, trattati nel rispetto delle previsioni del Reg. UE 2016/679 e delle norme di legge.
I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.
I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.
I dati personali verranno trattati al fine di gestire l’iniziativa e di garantirne la corretta e regolare esecuzione secondo quanto previsto nel regolamento che lo disciplina, nonché al fine di consentirne la partecipazione e di svolgere le attività ad esso correlate (es: assegnazione premi, estrazione dei premi finali, comunicazione della vincita, consegna dei premi ecc.).
Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 - 22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati personali allo scopo di invio del materiale informativo, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica) compilando il form presente sulla pagina https://www.findus.it/contattaci.
Il titolare non sarà tenuto a cancellare i dati personali fintantoché questi saranno necessari alle finalità per cui sono stati raccolti nonché al regolare espletamento dell’iniziativa.
I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.
------------------------------------------Nulla segue al presente regolamento-------------------------------------
Per CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A.
Tiempo Nord S.r.l.
________________________
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
REGOLAMENTO INTEGRALE DEL CONCORSO A PREMI
Coltiviamo la sostenibilità
CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A., con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma, iscritta al R.E.A. di Roma n. 1276700 C.F. e P.I. n. IT07015700961, promuove la seguente manifestazione, che viene svolta secondo le norme contenute nei seguenti articoli e che tende a pubblicizzare i propri prodotti a marchio Pisellini Primavera.
Soggetto delegato è: TIEMPO NORD S.r.l., Via Giovanni da Udine 34, 20156 - Milano.
1. DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
Coltiviamo la sostenibilità
2. TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO
Concorso a Premio
3. PERIODO DI SVOLGIMENTO
Dal 15/08/2021 al 15/02/2022 con eventuale estrazione dei premi residui/non assegnati della fase Instant Win entro il 31/03/2022.
Pubblicizzazione a partire dal 25/07/2021.
4. AREA DI SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONE
Su tutto il territorio nazionale e Repubblica di San Marino presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce.
5. NUMERO PREMI E LORO VALORE DI MERCATO
Quantità premi in palio per la fase Instant Win:
- N° 600 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic del valore stimato di Euro 58,80 cad., per un totale stimato di Euro 35.280,00
6. PRODOTTI IN PROMOZIONE
I prodotti in promozione che permettono la partecipazione al presente concorso sono:
- Tutti i formati dei Pisellini Primavera
- Tutti i formati dei Piselli Novelli
- Tutti i formati del Minestrone Tradizione
- Tutti i formati di Spinaci Primavera
- Tutti i formati di Cuori di Carciofi
- Contorni Naturali Piselli Novelli, bastoncini di carote, fagiolini e mais
- Contorni Naturali Piselli Novelli, broccolo romanesco e spinaci
- Spinaci Novelli 850g
- Fagiolini Primavera 600g
- Magia di Funghi 300g
- Punte di Asparagi 300g
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- Funghi Champignon 450g
- Minestrone Tradizione Passato 600g
- Minestrone Tradizione 5 Minuti 600g
- Minestrone Tradizione Leggero 700g
- Minestrone Tradizione + Legumi 600g
- Cremosa Zucca e Carote 600g
- Cremosa Piselli e Zucchine 600g
- Cremosa Carota gialla e Pastinaca 600g
- Cremosa Leggera 600g
- Zuppa Tradizionale 500g
- Zuppa Ortolana 500g
- Zuppa Farro e Ceci 500g
- Zuppa Leggera 500g
- Pasta & Fagioli 500g
- Pasta & Ceci 500g
acquistati nel periodo promozionale in uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce.
7. PARTECIPANTI AVENTI DIRITTO
Tutti i maggiorenni residenti nel territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che acquisteranno, nel periodo del concorso, almeno un prodotto tra quelli elencati al punto 6 del presente regolamento presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce.
8. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTI
Non possono partecipare alla promozione:
- i soggetti minori di anni 18
- i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino
- i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice e tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente manifestazione a premi.
9. MECCANICA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
INSTANT WIN
Per partecipare al concorso e provare a vincere uno dei N° 100 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic in palio ogni mese, il consumatore dovrà acquistare almeno un prodotto tra quelli elencati al punto 6 del presente regolamento, presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti sugli e-commerce e, in possesso dello scontrino o del documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) che riporti chiaramente il prodotto acquistato, collegarsi al sito www.coltiviamolasostenibilita.it (i costi di connessione corrispondono a quelli applicati dal proprio gestore), nel periodo dal 15/08/2021 al 15/02/2022.
L’utente dovrà entrare nella sezione dedicata al concorso e:
▪ Compilare il form con i seguenti dati obbligatori: nome, cognome, data di nascita, telefono, e-mail, conferma e-mail, password, conferma password; in caso di prima iscrizione l’utente dovrà dare il consenso al trattamento dei dati personali ed accettare obbligatoriamente le norme del regolamento e le condizioni generali di partecipazione, facoltativamente il consenso all’invio di materiale informativo; qualora già registrato fare soltanto il login;
▪ Indicare se è in possesso di uno scontrino o di un documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce).
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
In caso di partecipazione con scontrino dovrà:
▪ Digitare il numero di prodotti aderenti all’iniziativa, acquistati e riportati sullo scontrino;
▪ Digitare la data di emissione dello scontrino (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 150821 per indicare 15 agosto 2021);
▪ Digitare l’ora e il minuto di emissione dello scontrino in formato hhmm (esempio 0819 per indicare le 8 e 19 minuti);
▪ Digitare tutte le cifre del numero di documento dello scontrino senza indicare gli eventuali “zeri” che lo precedono (esempio: qualora il numero progressivo fosse 0015-0387 dovrà essere indicato solo il numero 150387);
▪ Digitare l’importo totale della spesa effettuata e riportata sullo scontrino nel seguente modo: digitare le cifre dell’importo dello scontrino che si trovano alla sinistra della virgola senza indicare gli eventuali “zeri” che precedono la prima unità (esempio per € 09,23 digitare 9, per € 70,00 digitare 70); digitare le due cifre decimali dell’importo dello scontrino che si trovano alla destra della virgola (esempio per € 09,23 digitare 23, per € 70,00 digitare 00);
▪ Conservare lo scontrino
In caso di partecipazione con documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) dovrà:
▪ Digitare il numero di prodotti aderenti all’iniziativa, acquistati e riportati sulla fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita;
▪ Digitare la data di emissione della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita (giorno, mese, anno) in formato ggmmaa (esempio: 150821 per indicare 15 agosto 2021);
▪ Digitare la sola parte numerica del N° fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita senza indicare gli eventuali “zeri” che la precedono e senza simboli o trattini (esempio 54637 per indicare il numero documento T0054-637);
▪ Digitare l’importo del primo prodotto presente sulla fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita nel seguente modo: digitare le cifre dell’importo della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla sinistra della virgola senza indicare gli eventuali “zeri” che precedono la prima unità (esempio per € 04,56 digitare 4, per € 23,00 digitare 23); digitare le due cifre decimali dell’importo della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla destra della virgola (esempio per € 04,56 digitare 56, per € 23,00 digitare 00);
▪ Digitare l’importo totale della spesa effettuata e riportata sulla fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita nel seguente modo: digitare le cifre della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla sinistra della virgola senza indicare gli eventuali “zeri” che precedono la prima unità (esempio per € 09,23 digitare 9, per € 70,00 digitare 70); digitare le due cifre decimali dell’importo della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita che si trovano alla destra della virgola (esempio per € 09,23 digitare 23, per € 70,00 digitare 00);
▪ Conservare la fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita.
La partecipazione è valida soltanto per acquisti effettuati con scontrino o documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) da cui si evince chiaramente l’acquisto dei prodotti in promozione.
Il sistema registrerà i dati digitati e, dopo la verifica, attiverà una procedura informatizzata che consentirà la partecipazione all’estrazione istantanea ed eventuale estrazione finale a recupero. L’utente con lo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) potrà partecipare solamente una volta ma avrà tante possibilità di vincita quanti saranno i prodotti aderenti all’iniziativa acquistati, indicati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e specificati da lui in fase di partecipazione. A titolo esemplificativo e non esaustivo, nel caso in cui lo scontrino riportasse l’acquisto di N° 3 prodotti in promozione, l’utente avrà 3 possibilità di gioco.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
In caso di vincita istantanea o eventuale estrazione finale a recupero, se il numero di prodotti aderenti all’iniziativa da lui indicati in fase di partecipazione non fosse la quantità riportata sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, la vincita verrà annullata e non avrà diritto a ricevere il premio. Nel caso specifico, tutte le vincite riconducibili allo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) verranno annullate e non avrà diritto a ricevere il premio.
Per l’eventuale estrazione finale a recupero ogni partecipante avrà tante possibilità di vincita quanti sono i prodotti in promozione da lui indicati in fase di partecipazione e riportati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce).
I consumatori sono tenuti a fare una copia dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e a conservarla fino all’eventuale consegna del premio.
In caso di vincita immediata la schermata comunicherà all’utente la vincita e riceverà le istruzioni per poter convalidare all’indirizzo mail inserito in fase di registrazione al concorso (vedere paragrafo “CONVALIDA VINCITA INSTANT WIN”).
In caso di non vincita immediata, avendo digitato i dati richiesti e conservando lo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce), il consumatore potrà partecipare all’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati durante la fase di instant win, che avverrà entro il 31/03/2022 alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblica.
CONVALIDA VINCITA INSTANT WIN
Per convalidare la vincita avvenuta durante l’instant win, l’utente dovrà spedire via e-mail al seguente indirizzo [email protected], entro 5 giorni dalla vincita (farà fede il momento vincente registrato a sistema):
− La scansione/fotografia dell’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, integro in ogni sua parte e che riporti chiaramente l’acquisto di almeno 1 confezione dei prodotti elencati al punto 6 del presente regolamento presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce
− I propri dati personali (nome, cognome, via/piazza, civico, cap, città, provincia per la spedizione del premio, telefono, e-mail)
− L’autocertificazione di conformità dei documenti inviati (disponibile al link indicato nella mail ricevuta a seguito della vincita)
− Copia fronte e retro del proprio documento di identità in corso di validità
I consumatori sono invitati a conservare l’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, fino all’eventuale consegna del premio in quanto, in caso di verifica, la società promotrice si riserva la facoltà di richiederne l’invio tramite raccomandata, entro 5 giorni dalla richiesta (farà fede l’e-mail inviata per la richiesta di invio dello scontrino/documento di acquisto in originale).
Il premio non è cedibile e non sarà possibile richiedere un premio diverso da quello messo in palio col presente concorso.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita non potrà essere confermata.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.
I dati inseriti al momento della partecipazione del concorso dovranno corrispondere a verità e non dovranno essere di fantasia o pseudonimi e in caso di non corrispondenza tra i dati registrati all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la conferma di vincita, riportati sul documento di identità e sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce), il premio non potrà essere assegnato.
EVENTUALE ESTRAZIONE A RECUPERO DEI PREMI RESIDUI/NON ASSEGNATI DURANTE L’INSTANT WIN
Tra tutti coloro che avranno partecipato correttamente al Concorso nel periodo dal 15/08/2021 al 15/02/2022,
in caso di non vincita all’instant win e avendo conservato lo scontrino/documento di acquisto (per gli acquisti su e-commerce), si procederà all’ estrazione finale a recupero di un numero di partecipanti pari al numero dei premi residui/non assegnati nel periodo della manifestazione nella fase di instant win.
L’eventuale estrazione finale a recupero avverrà alla presenza di un notaio o di un funzionario preposto alla tutela della fede pubblica entro il 31/03/2022. L’ estrazione potrà avvenire anche in videoconferenza.
Ogni partecipante avrà tante possibilità di vincita quanti sono i prodotti in promozione da lui indicati in fase di partecipazione e riportati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce).
Entro 10 giorni dall’eventuale estrazione finale il consumatore verrà informato all’indirizzo e-mail rilasciato durante la partecipazione e gli verranno fornite le istruzioni per poter convalidare la vincita (vedere paragrafo “CONVALIDA VINCITA EVENTUALE ESTRAZIONE A RECUPERO”).
CONVALIDA VINCITA EVENTUALE ESTRAZIONE A RECUPERO
Per convalidare la vincita avvenuta durante l’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati della fase instant win, l’utente dovrà spedire via e-mail al seguente indirizzo [email protected], entro 5 giorni dalla comunicazione di vincita (farà fede la mail inviata di avviso vincita):
− La scansione/fotografia dell’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, integro in ogni sua parte e che riporti chiaramente l’acquisto di almeno 1 confezione dei prodotti elencati al punto 6 del presente regolamento presso uno dei punti vendita aderenti all’iniziativa o tramite acquisti su e-commerce
− I propri dati personali (nome, cognome, via/piazza, civico, cap, città, provincia per la spedizione del premio, telefono, e-mail)
− L’autocertificazione di conformità dei documenti inviati (disponibile al link indicato nella mail ricevuta a seguito della vincita)
− Copia fronte e retro del proprio documento di identità in corso di validità
I consumatori sono invitati a conservare l’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, fino all’eventuale consegna del premio in quanto, in caso di verifica, la società promotrice si riserva la facoltà di richiederne l’invio tramite raccomandata, entro 5 giorni dalla richiesta (farà fede l’e-mail inviata per la richiesta di invio dello scontrino/documento di acquisto in originale).
Il premio non è cedibile e non sarà possibile richiedere un premio diverso da quello messo in palio col presente concorso.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita non potrà essere confermata.
Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.
Nel caso in cui al termine della manifestazione risultassero premi non assegnati, non rivendicati o non convalidati, anche dopo il contatto delle eventuali riserve a seguito dell’eventuale estrazione finale a recupero, essi verranno devoluti alla Onlus indicata nel presente regolamento.
10. NORME GENERALI
Tramite la partecipazione alla presente manifestazione i consumatori accettano che il promotore possa effettuare delle verifiche, al fine di accertare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.
Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso dall’iniziativa.
Il soggetto promotore si riserva la facoltà di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione anche verificando il reale acquisto dei prodotti in promozione, attraverso un controllo presso i punti vendita coinvolti. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potrà essere riconosciuto.
Con lo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) è consentito giocare soltanto una volta, a prescindere dal numero di prodotti acquistati e riportati. Il software che riceve le giocate provvederà ad annullare tutte le giocate effettuate utilizzando lo stesso codice (data, ora, minuto, numero e importo totale dello scontrino; data, numero, importo primo prodotto e importo totale della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita); ciò impedirà di partecipare più volte con il medesimo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce). Come indicato precedentemente per ogni scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) si avranno tante possibilità di vincita quanti saranno i prodotti aderenti all’iniziativa acquistati, indicati sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e specificati dall’utente in fase di partecipazione: in caso di vincita istantanea o all’eventuale estrazione finale a recupero, se il numero di prodotti aderenti all’iniziativa da lui indicati in fase di partecipazione non fossero la quantità riportata sullo scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) risultato vincente, la vincita verrà annullata e non avrà diritto a ricevere il premio. Nel caso specifico, tutte le vincite riconducibili allo stesso scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) verranno annullate e non avrà diritto a ricevere il premio.
Sono validi solo gli acquisti effettuati durante il periodo della manifestazione presso i punti vendita aderenti all’iniziativa; gli scontrini dovranno riportare data e ora antecedenti il momento di partecipazione, i documenti di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) dovranno riportare una data antecedente il momento di partecipazione.
Si precisa che partecipano all’iniziativa solo i prodotti indicati nel presente regolamento e venduti presso i punti vendita aderenti all’iniziativa che emettono scontrini/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) dai quali si può evincere chiaramente l’acquisto del prodotto in promozione (a titolo esemplificativo e non limitativo, scontrini che riportano genericamente “reparto 1” non verranno ritenuti validi). La società Promotrice non è direttamente responsabile della distribuzione e della reperibilità in commercio dei
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
prodotti promozionati e non si assume la responsabilità per eventuali errori nell’identificazione dei prodotti coinvolti da parte dei partecipanti aventi diritto.
Ogni scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) da diritto alla partecipazione ad un solo concorso/operazione/iniziativa indetta dalla società promotrice e l’iniziativa non è cumulabile con altre manifestazioni a premi.
Si precisa che l’orario da digitare al momento della partecipazione è quello dello scontrino e non della transazione delle carte o dell’inizio della spesa; inoltre, l’importo totale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) da digitare è quello effettivamente pagato dal consumatore, inclusi sconti o passaggio carte sconto.
Si precisa che tutte le giocate, effettuate utilizzando gli stessi dati di giocata (data, ora, minuto, numero e importo totale dello scontrino; data, numero, importo primo prodotto e importo totale della fattura/ordine/DDT/DDC/documento di vendita), saranno invalidate e non potranno accedere alla fase di estrazione instant win e/o all’eventuale estrazione finale a recupero.
Su richiesta da parte del promotore, il consumatore dovrà inviare l’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) e, in caso di mancata spedizione entro i termini previsti oppure di scontrini/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce) inseriti all’interno della busta con l’utilizzo dello scotch, non integri in ogni loro parte o che riporteranno dati non veritieri, essi saranno considerati non validi e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Il vincitore inoltre perderà il diritto all’ottenimento del premio nel caso in cui la società promotrice richieda l’invio dell’originale dello scontrino/documento di acquisto (in caso di acquisti su e-commerce), ed entro 5 giorni, il consumatore non ottemperi a tale richiesta.
Il soggetto promotore si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti i profili che non parteciperanno in buona fede (utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati etc.) e di richiede eventuale documentazione aggiuntiva a comprova degli effettivi acquisti (a titolo esemplificativo e non limitativo il codice a barre del prodotto acquistato, la fotografia della confezione del prodotto, etc.).
Il soggetto promotore si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver confrontato i dati riportati sui documenti di convalida vincita con quelli lasciati all’atto di partecipazione e di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione.
La società promotrice e la sua delegata non si assumono la responsabilità per eventuali errori di invio dei documenti di partecipazione da parte dei consumatori: in particolare, non saranno tenuti in considerazione eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento.
La convalida del premio con l’invio dei documenti sopra citati entro i termini stabiliti è esclusivamente a carico del consumatore. Nel caso in cui il partecipante non eserciti tale diritto nei termini previsti dal presente regolamento l’azienda non potrà essere in nessun caso chiamata in causa.
Qualora la documentazione richiesta non dovesse essere spedita nei termini indicati nel regolamento o indicati nelle comunicazioni che invierà il Promotore, o dovesse essere non leggibile ovvero incomprensibile, dovesse riportare dati differenti rispetto a quelli digitati per la partecipazione al concorso, fossero incompleti o errati, essi saranno considerati invalidi, con la conseguenza che il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
I partecipanti che, secondo il giudizio del soggetto promotore e/o del soggetto delegato, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tale modo. Il soggetto promotore e/o il soggetto delegato si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento dell’iniziativa.
Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale del concorso rappresentano reati perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.
La società promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà che possa impedire al consumatore di accedere al servizio e partecipare al concorso.
La società promotrice e/o la società delegata non sono responsabili delle buste non pervenute o pervenute in ritardo a causa di disguidi postali. La società promotrice e/o società delegata non sono responsabili delle e-mail/messaggi non pervenuti, eliminati dai programmi di posta e/o finiti nelle poste indesiderate dell’utente o pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server. La società promotrice e la società delegata non si assumono alcuna responsabilità in relazione all’utente per il quale la mailbox risulti piena, l’e-mail indicata in fase di comunicazione della modalità di convalida vincita sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail, la mailbox risulti disabilitata, l’e-mail indicata sia inserita in una black-list.
In caso di vincita il Promotore si riserva di verificare tutte le giocate effettuate nel periodo e, se fossero stati giocati più volte, prima della giocata vincente, dati che riconducono al medesimo atto di acquisto, la vincita verrà annullata.
Inoltre, il Promotore si riserva di verificare, in caso di partecipazione con acquisti su e-commerce, che la transazione di acquisto sia avvenuta o che confluisca su server italiani: nel caso non fosse così la vincita verrà annullata.
Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa.
Registrazioni utenti e software di estrazione
La società che fornisce il software per la registrazione degli utenti e per l’estrazione istantanea ha rilasciato dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:
▪ Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni
▪ Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica
▪ Allocazione del server e del database su territorio italiano
L’assegnazione dei premi instant win avverrà mediante un software di estrazione casuale che risulterà non manomissibile, né modificabile e i premi saranno assegnati in maniera totalmente casuale in momenti non predeterminati e non conoscibili a priori, come risulta dalla dichiarazione sostitutiva di atto notorio rilasciata dalla società delegata. L’esito della giocata, vincente o meno, sarà comunicato ai consumatori immediatamente durante la partecipazione.
Il sistema provvederà ad assegnare, durante il periodo di svolgimento del concorso (15/08/2021 al 15/02/2022), un totale di n. 600 premi in ragione di n. 100 premi al mese. Qualora il software non riuscisse ad assegnare uno o più premi previsti, lo stesso/gli stessi sarà/saranno rimessi automaticamente in palio nei mesi
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
successivi, in aggiunta a quelli già previsti. Nel caso in cui, al termine della fase Instant Win dovessero esserci premi non assegnati dal software, essi verranno rimessi in palio nell’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati.
La società che fornisce il software per l’eventuale estrazione finale a recupero dei premi residui/non assegnati, che prevede l’assegnazione casuale delle vincite, rilascia dichiarazione sostitutiva di atto notorio relativamente a:
▪ Specifiche di estrazione casuale
▪ Adozione di opportuni accorgimenti per impedire interventi esterni per determinare le vincite
▪ Adozione delle misure di sicurezza necessarie e sufficienti a garantire la tutela della fede pubblica
Le pagine web del concorso e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocati su un server posto sul territorio italiano.
11. NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATO
Quantità premi in palio per la fase Instant Win:
- N° 600 abbonamenti annuali alla rivista National Geographic del valore stimato di Euro 58,80 cad., per un totale stimato di Euro 35.280,00
Totale montepremi concorso valore di mercato stimato complessivo Euro 35.280,00, per il quale è stata rilasciata apposita cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante fideiussione.
I valori di mercato dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico.
Il premio in palio non può essere convertito in denaro o in gettoni d’oro.
12. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMI
La società incaricata invierà agli aventi diritto il premio all’indirizzo fornito dai vincitori nel momento della convalida, come termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla conclusione del concorso come previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 - 26 Ottobre 2001.
Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società Promotrice/società delegata in caso di consegna del premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o danneggiata. La consegna del premio avverrà tramite posta o corriere, a cui andrà contestato immediatamente al momento della consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente, prima di firmare la ricevuta di consegna, di controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla ricevuta di consegna.
La società promotrice non si assume nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il consumatore o di mancato recapito dell’avviso di vincita e/o del premio, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati.
Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della società promotrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
13. RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLI PROMESSI
Il vincitore, una volta maturato il premio, non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente consegnato nella forma se questo non sarà, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità sopravvenuta o per causa non imputabile al soggetto promotore. Gli verrà pertanto corrisposto un premio della stessa natura per il medesimo valore.
14. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del fatto che siano rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.
15. I PREMI NON RICHIESTI O NON ASSEGNATI
I premi non richiesti o non assegnati anche dopo l’eventuale estrazione finale a recupero, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti ad: A.G.O.P. Onlus - L. go A. Gemelli 8, 00168 - Roma - Tel. 06 3012361 - C.F. 07273560586.
16. RINUNCIA ALLA FACOLTÀ DI RIVALSA
CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A. dichiara di rinunciare fin d’ora al diritto di rivalsa per quanto attiene il versamento dell’IRPEF come previsto dell’art. 30 DPR 600/1973.
17. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI
Siti web, materiale punto vendita, pack, radio, spot televisivi, stampa, materiali digital e social, Attività PR.
I messaggi pubblicitari che comunicheranno il concorso ai destinatari dello stesso saranno coerenti con il presente regolamento e la società promotrice si riserva di utilizzare altri mezzi di comunicazione idonei a portare a conoscenza il contenuto della presente manifestazione ai destinatari della stessa.
18. MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE MANIFESTAZIONE A PREMI
Regolamento completo www.coltiviamolasostenibilita.it
Il regolamento è depositato c/o la sede amministrativa di CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A., con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma.
19. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione del concorso, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. Titolare del trattamento dei dati personali è CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A. con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma. Responsabili del trattamento dei dati sono: Tiempo Nord S.r.l., Via Giovanni da Udine 34 – 20156 Milano (MI) e Apload S.r.l. con sede in Via dei Monti della Farnesina, 77 – 00135 Roma (RM).
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Ai sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione del concorso, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità.
La base giuridica del trattamento sarà l’esecuzione del rapporto contrattuale relativo al concorso e l’adempimento dei relativi obblighi di legge.
I dati potranno essere comunicati a società delegate e/o nominate responsabili e coinvolte nella gestione del concorso, nonché ad altri soggetti terzi incaricati dai titolari della fornitura dei servizi strumentali o comunque necessari alla gestione del concorso, quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, Notai, partner che forniscono i premi del concorso, l'Autorità Giudiziaria, le Forze dell'Ordine, Organi Pubblici, etc., ma sempre e comunque esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative al concorso, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. I dati comunicati a soggetti terzi saranno, in ogni caso, trattati nel rispetto delle previsioni del Reg. UE 2016/679 e delle norme di legge.
I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.
I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.
I dati personali verranno trattati al fine di gestire il concorso a premi e di garantirne la corretta e regolare esecuzione secondo quanto previsto nel regolamento che lo disciplina, nonché al fine di consentire la partecipazione al concorso a premi e di svolgere le attività ad esso correlate (es: assegnazione premi, estrazione dei premi finali, comunicazione della vincita, consegna dei premi ecc.).
Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 - 22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati personali allo scopo di invio del materiale informativo, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica) compilando il form presente sulla pagina https://www.findus.it/contattaci.
Il titolare non sarà tenuto a cancellare i dati personali fintantoché questi saranno necessari alle finalità per cui sono stati raccolti nonché al regolare espletamento del concorso.
I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.
------------------------------------------Nulla segue al presente regolamento-------------------------------------
Per CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A.
Tiempo Nord S.r.l.
________________________
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
REGOLAMENTO DELL’INIZIATIVA
Coltiviamo la sostenibilità
Coltiviamo la sostenibilità è un’iniziativa promossa da CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A., con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma, iscritta al R.E.A. di Roma n. 1276700 C.F. e P.I. n. IT07015700961.
L’adesione all’Iniziativa è subordinata all’accettazione dei termini e condizioni di seguito stabiliti.
1. DENOMINAZIONE DELL’INZIATIVA
Coltiviamo la sostenibilità
2. PERIODO DI SVOLGIMENTO DELL’INZIATIVA
Iscrizione e caricamento disegno/illustrazione sul sito dal 15/08/2021 al 15/02/2022
Selezione tramite giuria entro il 31/03/2022
Pubblicizzazione a partire dal 25/07/2021
3. AREA DI SVOLGIMENTO DELL’INZIATIVA
Su tutto il territorio nazionale e Repubblica di San Marino
4. DESTINATARI DELL’INIZIATIVA
Tutti gli utenti maggiorenni residenti nel territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che si iscriveranno all’iniziativa e caricheranno sul sito www.coltiviamolasostenibilita.it, nel periodo promozionale suddetto, un disegno o un’illustrazione (realizzata da loro stessi o dal proprio bambino) ispirata al tema della sostenibilità agricola.
5. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTI
Non possono partecipare alla promozione:
- i soggetti minori di anni 18
- i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino
- i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società organizzatrice e tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente iniziativa.
6. MECCANICA DELL’INIZIATIVA
Per partecipare all’iniziativa e provare a ricevere un Orto Didattico Sostenibile da donare ad una scuola primaria di propria scelta presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino, l’utente maggiorenne dovrà iscriversi al sito www.coltiviamolasostenibilita.it (i costi di connessione corrispondono a quelli applicati dal proprio gestore), nel periodo dal 15/08/2021 al 15/02/2022, e caricare l’immagine del disegno o dell’illustrazione realizzata da se stesso o dal proprio bambino, ispirata al tema della sostenibilità agricola.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
In dettaglio il partecipante dovrà:
− Compilare il form con i seguenti dati obbligatori: nome, cognome, data di nascita, telefono, e-mail, conferma e-mail, password, conferma password; in caso di prima iscrizione l’utente dovrà dare il consenso al trattamento dei dati personali ed accettare obbligatoriamente le norme del regolamento e le condizioni generali di partecipazione, facoltativamente il consenso all’invio di materiale informativo; qualora già registrato fare soltanto il login
− All’interno dell’area dedicata al caricamento del disegno:
o Caricare l’immagine del disegno o dell’illustrazione ispirata al tema della sostenibilità agricola realizzata da sé stesso o dal proprio bambino
o Facoltativamente fornire il consenso ad essere ricontattati dalla società organizzatrice per il consenso all’utilizzo del disegno (vedere paragrafo “Consenso Facoltativo”)
o Conservare in buono stato l’originale del disegno caricato/il file originario dell’illustrazione realizzata e caricata
Si precisa che:
• Ogni utente e ogni indirizzo e-mail può caricare un massimo di 5 disegni o illustrazioni in tutto il periodo dell’iniziativa, ma potrà vincere un solo premio. Qualora l’utente risultasse vincitore di più premi, ne verrà assegnato solamente uno.
• Le registrazioni non complete, o contenenti informazioni non valide o non veritiere, non saranno prese in considerazione e l’iscrizione non sarà considerata valida
• L’iscrizione comporta l’accettazione incondizionata e totale delle disposizioni del presente Regolamento
• I requisiti dei disegni/illustrazioni sono riportati al paragrafo 6.a del presente Regolamento
I dati di registrazione e i dati inseriti in ogni caso al momento della partecipazione dell’iniziativa dovranno corrispondere a verità e non dovranno essere di fantasia o pseudonimi: in caso di non corrispondenza tra i dati di registrazione rilasciati all’atto della partecipazione e i documenti di identificazione richiesti per la conferma di vincita, il premio non potrà essere assegnato.
Il sistema registrerà i dati digitati e, dopo la verifica attiverà una procedura informatizzata: i disegni verranno successivamente moderati e quelli conformi accederanno al vaglio della giuria per la selezione finale.
Partecipare alla presente iniziativa, comporta l’accettazione incondizionata e totale delle disposizioni del presente Regolamento ivi compreso che la società organizzatrice, si riserva il diritto di pubblicare, all’interno del sito di partecipazione, alcuni dei disegni o delle illustrazioni approvati: non verranno pubblicati tutti e il fatto che siano visibili randomicamente sul sito di partecipazione non pregiudicherà e non influirà sull’assegnazione finale dei premi.
Il disegno o l’illustrazione non sarà considerato valido qualora contenga elementi non idonei e/o non rispetti le norme del presente regolamento.
L’accettazione del disegno o dell’illustrazione è soggetta a insindacabile giudizio della società incaricata.
6.a Requisiti validi per il disegno o per l’illustrazione
Il disegno o l’illustrazione dovrà avere le seguenti caratteristiche:
− DEVE ispirarsi al tema della sostenibilità agricola
− DEVE essere nel formato .jpeg o .png e una dimensione massima di 5 MB
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
− DEVE essere originale, veritiero, creativo, non scaricato da Internet. In caso contrario, verrà escluso dalla partecipazione
− NON deve contenere dati personali propri o di terzi soggetti, che rendano identificabili l’autore del disegno o i soggetti ivi rappresentati o soggetti terzi
− NON deve in alcun modo contenere dati personali che rivelino l'origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l'appartenenza sindacale, dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona, nonché dati giudiziari
− NON deve essere contrario al buon costume, volgare e offensivo o in violazione di qualsiasi norma di legge
− NON deve contenere attività che istighino all’uso di droghe, alcool o sostanze proibite
− NON deve avere contenuti che supportino programmi politici, indipendentemente dal partito, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, riferimento a partiti politici, messaggi politici o dimostrazioni
− NON deve avere un contenuto che istiga all’uso di armi da fuoco, oggetti che possano essere considerati armi di qualsiasi natura
− NON deve avere contenuti che facciano riferimento a comportamenti violenti, che comportino rischi eccessivi o antisociali (disordine pubblico, istigazione al suicidio, etc. ad esempio)
− NON deve avere contenuti sgradevoli o offensivi o di natura sessuale
− NON deve contenere testi blasfemi o religiosi o che possano incitare all’odio religioso
− NON deve avere contenuti il cui scopo sia quello di molestare, spaventare, imbarazzare individui o gruppi di individui
− NON deve riportare parti di testi/disegni/scritti da terze parti o altri materiali coperti dal diritto d’autore di terzi (a titolo esemplificativo e non limitativo, parti di romanzi, citazioni, frasi famose, ritratti di opere d’arte, fotografie, etc.)
− NON deve riportare marchi, loghi o nomi di prodotti in commercio o altro segno distintivo di aziende o prodotti diversi dalla società organizzatrice
− NON deve costituire una forma di pubblicità a qualsiasi attività commerciale e/o promozionale
− NON deve avere un impatto negativo sull’immagine pubblica dalla società organizzatrice o su altri brand dell’azienda
− Non deve riportare opere realizzate da terze parti o altri materiali coperti dal diritto d’autore di terzi (a titolo esemplificativo e non limitativo, materiale pubblicitario, ecc.)
Declinazione di responsabilità
Iscrivendosi all’iniziativa il partecipante:
- accetta le condizioni di partecipazione di cui al Regolamento
- dichiara che il disegno o l’illustrazione è opera propria o del proprio bambino
- dichiara che egli stesso, o il proprio bambino, è l’unico autore e di avere la proprietà esclusiva del disegno o dell’illustrazione presentata per la partecipazione all’iniziativa e che non viola alcun diritto di terzi. Nel caso del disegno realizzato dal proprio bambino dichiara altresì di possedere la responsabilità genitoriale del minore o di aver ricevuto espressa autorizzazione al caricamento del disegno da parte dei possessori;
- dichiara di essere garante del disegno o dell’illustrazione inviata e di tenere indenne la Società da eventuali diritti di terzi: per terzi si intendono anche le persone eventualmente citate e rappresentate nel disegno inviato;
- dichiara di essere interamente titolare dei diritti d’autore (copyright) e garantisce inoltre che i diritti di proprietà e d’autore (copyright) non sono gravati da alcun atto che ne limiti l’efficacia, come ad esempio trasferimenti, licenze o simili e che, qualora si tratti di materiale commissionato per uso privato e domestico, esso viene presentato con l’approvazione del soggetto che ha commissionato l’opera o che compare nel testo;
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- dichiara che il disegno o l’illustrazione caricata non riporta scritte, marchi, loghi o altri segni distintivi di aziende o prodotti diversi dall’azienda organizzatrice (in particolare di suoi competitor) e che non costituisce una forma di pubblicità a qualsiasi attività commerciale;
- dichiara di essere responsabile del contenuto e della natura del disegno o dell’illustrazione e nel momento in cui viene da lui caricato, dichiara di cedere tutti i diritti all’azienda organizzatrice;
- dichiara che il disegno o l’illustrazione caricata risponde a quanto previsto dal regolamento sollevando da ogni responsabilità l’azienda organizzatrice;
- accetta le condizioni di partecipazione di cui al Regolamento;
- acconsente all’utilizzo del disegno o dell’illustrazione caricata da parte della società organizzatrice per l’eventuale pubblicazione all’interno della Gallery del sito di partecipazione.
Consenso Facoltativo
- Il disegno o l’illustrazione inviata potrà essere eventualmente diffusa – a completa discrezione della società organizzatrice – mediante pubblicazione nelle pagine social ufficiali dell’azienda o con altri mezzi di comunicazione e/o eventualmente stampato sui pack dei prodotti promozionati, unicamente previo esplicito consenso. Per ottenere tale consenso i partecipanti potranno essere ricontattati sui canali forniti in fase di registrazione.
Si precisa che una volta inviato il disegno o l’illustrazione, questo non potrà essere modificato né eliminato.
Tutti i disegni o le illustrazioni inviati che non rispondono ai requisiti richiesti da regolamento, risultati contrari al buon costume, volgari e offensivi o potenzialmente violanti diritti d’autore o altro diritto di terzi o che fossero ritenuti “dubbi” ad insindacabile giudizio della società organizzatrice non verranno accettati e pertanto l’autore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Qualora inoltre dopo la pubblicazione e/o dopo l’assegnazione finale, la società organizzatrice ricevesse fondate segnalazioni sul fatto che il disegno o l’illustrazione violi in qualsiasi modo o misura un diritto di terzi, questo verrà immediatamente escluso dall’iniziativa e si procederà a contattare la prima riserva disponibile in ordine di graduatoria.
Verranno inoltre esclusi i disegni o le illustrazioni che ritraggono opere di terzi.
Il partecipante, caricando il disegno o l’illustrazione, dichiara di detenerne tutti i diritti, ne assume la piena responsabilità in ordine al contenuto, liceità, natura, qualità e veridicità sollevando la società organizzatrice dall’onere di accertamento e/o controllo al riguardo e da qualsiasi richiesta avanzata da terzi in relazione alla titolarità dei diritti d’autore e alla violazione dei diritti delle persone rappresentate e di ogni altro diritto connesso ai disegni/illustrazioni inviati. La società organizzatrice declina fin d’ora ogni responsabilità in merito.
7. ASSEGNAZIONE TRAMITE SELEZIONE CON GIURIA E MODALITÀ DI CONVALIDA DELLA VINCITA
Modalità di assegnazione tramite giuria
I disegni o le illustrazioni approvati e che rispondono ai requisiti richiesti dal presente regolamento, verranno sottoposti a una giuria composta da N° 5 membri scelti dalla Società Organizzatrice che, entro il 31/03/2022, decreterà, a suo insindacabile giudizio, N° 10 vincitori che si aggiudicheranno ciascuno N° 1 orto Didattico Sostenibile da donare ad una scuola primaria presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino.
Contestualmente verranno designate anche N° 10 riserve che verranno utilizzate, in ordine di graduatoria, nel caso in cui i vincitori originari selezionati dovessero risultare irreperibili e/o non avessero rispettato le norme di partecipazione.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Ogni partecipante potrà vincere un solo premio. Pertanto, nel caso in cui si risultasse vincitori di più premi, i successivi non verranno convalidati e si procederà a contattare la prima riserva disponibile.
Qualora, dopo l’assegnazione dei premi, i disegni o le illustrazioni vincitori non rispettassero i requisiti richiesti dal regolamento, la società organizzatrice si riserva la facoltà di revocare il premio e contattare la prima riserva disponibile.
Criteri di valutazione della giuria per l’assegnazione dei premi
Per decretare i vincitori e le riserve, la giuria si baserà sui seguenti criteri:
- contenuto in linea con i valori e la filosofia del brand
- buona qualità e buon impatto di comunicazione
- pertinenza e coerenza del contenuto rispetto al tema dell’iniziativa
- originalità
Modalità di comunicazione della vincita
I vincitori verranno informati ai recapiti rilasciati durante la partecipazione e verranno loro fornite le istruzioni per poter convalidare la vincita e ricevere l’Orto Didattico Sostenibile da donare ad una scuola primaria a propria scelta presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino.
Per convalidare la vincita, il vincitore dovrà spedire via e-mail all’indirizzo [email protected], entro 5 giorni dalla comunicazione di vincita (farà fede la mail inviata di avviso vincita):
− I propri dati personali (nome, cognome, telefono, e-mail per le istruzioni per la consegna del premio)
− La scansione fronte e retro del proprio documento di identità e in corso di validità
− Nel caso di disegno realizzato dal proprio bambino: La scansione fronte e retro del documento di identità, del bambino autore del disegno, in corso di validità
− Nome e indirizzo della scuola primaria, presente sul territorio nazionale o Repubblica di San Marino, a cui devolvere l’Orto Didattico Sostenibile
− La scansione del disegno o dell’illustrazione risultata vincente (qualora necessario l’azienda si riserva il diritto di richiedere l’invio dell’originale del disegno/ file originario dell’illustrazione realizzata e caricata)
− Dichiarazione firmata fornita dalla società organizzatrice nella quale si certifica di avere i requisiti richiesti da regolamento
I partecipanti che rifiuteranno la sottoscrizione della documentazione che la società organizzatrice sottoporrà a seguito della vincita verranno automaticamente esclusi e si passerà a contattare la prima riserva disponibile in ordine di graduatoria.
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione dei documenti richiesti, che dovranno essere inviati comunque entro i termini stabiliti e che in caso di non corrispondenza tra i dati digitati all’atto della partecipazione con dati inviati per la convalida della vincita, la vincita non potrà essere confermata.
Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Qualora un vincitore non dovesse inviare nei tempi stabiliti quanto richiesto, fosse irreperibile, non avesse rispettato le norme del regolamento, e/o in caso di non corrispondenza tra i dati inseriti all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la convalida della partecipazione, l’utente perderà il diritto al premio e si procederà a contattare, in ordine di graduatoria, la prima riserva disponibile utilizzando le stesse modalità e tempistiche dei vincitori originari.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Solo dopo le verifiche che si riterranno necessarie, verrà assegnato il premio al vincitore.
8. NORME GENERALI
Tramite la partecipazione alla presente iniziativa i partecipanti accettano che l’azienda possa effettuare delle verifiche, al fine di accertare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.
Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso dall’iniziativa.
L’azienda si riserva la facoltà di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione. In caso di accertata irregolarità nella partecipazione, il premio non potrà essere riconosciuto.
La società organizzatrice si riserva di impedire la partecipazione o annullare la vincita a tutti i profili che non parteciperanno in buona fede (utilizzo di software o sistemi di gioco automatizzati etc.).
La società organizzatrice si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver confrontato i dati riportati sui documenti di convalida vincita con quelli inseriti all’atto di partecipazione e di effettuare i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di partecipazione.
La società organizzatrice non si assume la responsabilità per eventuali errori di invio dei documenti di partecipazione da parte degli utenti; in particolare, non saranno tenuti in considerazione eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento. Invii di e-mail avvenute in tempi e/o modalità differenti o non complete dei documenti richiesti non saranno ritenute valide e il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Qualora la documentazione richiesta non dovesse essere inviata nei termini previsti dal regolamento, o indicati nelle comunicazioni che invierà l’azienda, o dovesse essere non leggibile ovvero incomprensibile, oppure vengano inviati dati anagrafici di minorenni, dati differenti rispetto a quelli digitati per la partecipazione all’iniziativa, dati incompleti o errati essi saranno considerati invalidi, con la conseguenza che il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
In caso di non corrispondenza tra i dati registrati all’atto della partecipazione e i documenti richiesti per la conferma di vincita, il premio non potrà essere assegnato.
I partecipanti che, secondo il giudizio dell’azienda, risultino vincitori con mezzi e strumenti in grado di eludere l’aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta o in violazione del normale svolgimento dell’iniziativa, non potranno godere del premio vinto in tale modo. La società organizzatrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato.
È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento dell’iniziativa. Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale dell’iniziativa rappresentano reati perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.
La società organizzatrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà che possa impedire al consumatore di accedere al servizio e partecipare all’iniziativa.
La società organizzatrice non è responsabile delle e-mail/messaggi non pervenuti, eliminati dai programmi di posta e/o finiti nelle poste indesiderate dell’utente o pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server. La società organizzatrice non si assume alcuna responsabilità in relazione all’utente per il quale la mailbox risulti
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
piena, l’e-mail indicata in fase di comunicazione della modalità di convalida vincita sia errata o incompleta, non vi sia risposta dall’host destinatario dopo l’invio dell’e-mail, la mailbox risulti disabilitata, l’e-mail indicata sia inserita in una black-list.
Verranno effettuati dei controlli in fase di partecipazione bloccando eventuali partecipazioni con lo stesso indirizzo e-mail; si effettueranno inoltre ulteriori controlli, prima di assegnare il premio, verificando che il vincitore abbia partecipato secondo le norme del regolamento e, nel caso in cui emergesse una duplice vincita, ne verrà convalidata solo una.
Aderendo alla presente iniziativa, si acconsente a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione all’iniziativa stessa siano trattati ai sensi del reg. UE 679/2016. Nel momento in cui inviano i propri dati i partecipanti rilasciano autorizzazione al trattamento dei dati personali e accettano le condizioni di partecipazione.
La partecipazione alla presente iniziativa comporta per il partecipante, l’accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna. La partecipazione a questa iniziativa è libera ad eccezione del fatto che siano rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.
9. NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATO
Quantità premi in palio:
- N° 10 Orti Didattici Sostenibili del valore stimato di Euro 650,00 cad., per un totale stimato di Euro 6.500,00
Montepremi valore di mercato stimato complessivo Euro 6.500,00.
I valori di mercato dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di vendita al pubblico.
Il premio in palio non può essere convertito in denaro o in gettoni d’oro.
10. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE DELLE VINCITE E CONSEGNA DEI PREMI
La società incaricata invierà agli aventi diritto il premio, consistente in un Orto Didattico Sostenibile, all’indirizzo della scuola primaria fornito dai vincitori nel momento della convalida, come termine massimo entro 180 giorni dalla conclusione della presente iniziativa.
Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società organizzatrice/società incaricata in caso di consegna del premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o danneggiata. La consegna del premio avverrà tramite posta o corriere, a cui andrà contestato immediatamente al momento della consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente, prima di firmare la ricevuta di consegna, di controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla ricevuta di consegna.
La società organizzatrice/società incaricata non si assume nessuna responsabilità in caso di mancato contatto con il partecipante o di mancato recapito dell’avviso di vincita e/o del premio, dovuto all’indicazione da parte dei vincitori di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati.
Tiempo Nord S.r.l. a socio unico
Divisione Promotiempo – Gestione Integrata Concorsi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della società organizzatrice, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.
11. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Ai sensi del Reg. UE 2016/679, si informa che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con l’ausilio di mezzi informatici, esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative alla gestione dell’iniziativa, ivi comprese la comunicazione della vincita e la consegna del premio, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità.
Titolare del trattamento dei dati personali è CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A. con sede legale in via Caterina Troiani 75, Roma. Responsabili del trattamento dei dati sono: Tiempo Nord S.r.l., Via Giovanni da Udine 34 – 20156 Milano (MI) e Apload S.r.l. con sede in Via dei Monti della Farnesina, 77 – 00135 Roma (RM).
La base giuridica del trattamento sarà l’esecuzione del rapporto contrattuale relativo all’iniziativa e l’adempimento dei relativi obblighi di legge.
I dati potranno essere comunicati a società delegate e/o nominate responsabili e coinvolte nella gestione dell’iniziativa, nonché ad altri soggetti terzi incaricati dai titolari della fornitura dei servizi strumentali o comunque necessari alla gestione dell’iniziativa, quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, Notai, partner che forniscono i premi dell’iniziativa, l'Autorità Giudiziaria, le Forze dell'Ordine, Organi Pubblici, etc., ma sempre e comunque esclusivamente ai fini dell’espletamento delle procedure relative all’iniziativa, nonché per gli adempimenti di obblighi previsti dalla legge e/o da norme regolamentari e/o da disposizioni delle Pubbliche Autorità. I dati comunicati a soggetti terzi saranno, in ogni caso, trattati nel rispetto delle previsioni del Reg. UE 2016/679 e delle norme di legge.
I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.
I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.
I dati personali verranno trattati al fine di gestire l’iniziativa e di garantirne la corretta e regolare esecuzione secondo quanto previsto nel regolamento che lo disciplina, nonché al fine di consentirne la partecipazione e di svolgere le attività ad esso correlate (es: assegnazione premi, estrazione dei premi finali, comunicazione della vincita, consegna dei premi ecc.).
Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 - 22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati personali allo scopo di invio del materiale informativo, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica) compilando il form presente sulla pagina https://www.findus.it/contattaci.
Il titolare non sarà tenuto a cancellare i dati personali fintantoché questi saranno necessari alle finalità per cui sono stati raccolti nonché al regolare espletamento dell’iniziativa.
I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.
------------------------------------------Nulla segue al presente regolamento-------------------------------------
Per CSI - Compagnia Surgelati Italiana S.p.A.
Tiempo Nord S.r.l.
________________________
Commenta