regolamento: https://castel-guelfo.thestyleoutlet...to%2010.07.pdf
https://castel-guelfo.thestyleoutlets.it
https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it
https://castel-guelfo.thestyleoutlets.it
https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it
Regolamento:
INTEGRAZIONE DI REGOLAMENTO Art. 11 – D.P.R. 4302001 CONCORSO MISTO A PREMI DENOMINATO “LO SHOPPING TI PREMIA” Art. 1 SOGGETTO PROMOTORE La societa Neptune Vicolungo I S.r.l. con sede legale in Milano, Viale Monte Santo 1/3 C.F. e numero iscrizione presso il registro delle Imprese di Milano 05529860966 (di seguito “Soggetto Promotore”) in associazione con: • Castel Guelfo I S.r.l., con sede legale in Milano, Viale Monte Santo 1/3 C.F. e numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano 03317650962 • punti vendita aderenti all’iniziativa riportati nell’allegato A che fa parte integrante del presente Regolamento Il Soggetto Promotore e le Associate saranno congiuntamente definiti i “Promotori”.
Art. 2 SOCIETA’ DELEGATA TO GET S.R.L. Codice fiscale/ Partita I.V.A. 03090200365 REA n° 357313 Sede legale: Via Gioia, 9 - 41018 S. Cesario sul Panaro (Modena) Rappresentante legale: TRACQUILIO FILIPPO e per tutti gli adempimenti burocratici : la Ditta Mazzolenis Barbara con sede in via Alleva 5/A – 28010 Fontaneto d'Agogna (NO)- Partita IVA : 02609440033.
Art. 3 DENOMINAZIONE CONCORSO “LO SHOPPING TI PREMIA”(di seguito il “Concorso”)
Art. 4 ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO Il Concorso e soggetto ai termini del presente regolamento (di seguito il “Regolamento”). La partecipazione al Concorso comporta per i Partecipanti (come di seguito definiti) l’accettazione piena e incondizionata delle condizioni di gioco contenute nel presente Regolamento.
Art. 5 TIPO DI MANIFESTAZIONE Concorso misto Art.
6 AMBITO TERRITORIALE Il Concorso avra luogo nei seguenti Outlets:
• Vicolungo The Style Outlets: Piazza Santa Caterina, 1, 28060 Vicolungo (NO)
• Castel Guelfo The Style Outlets: Via del Commercio 4/2, Localita Poggio Piccolo 40023 Castel Guelfo di Bologna (BO)
Art. 7 PARTECIPANTI (di seguito i "Clienti" o "Partecipanti") Clienti finali, maggiorenni che effettueranno acquisti nei negozi del Centro Vicolungo The Style Outlets e nei negozi del Centro Castel Guelfo The Style Outlets . Sono esclusi dalla partecipazione al Concorso i dipendenti dei singoli punti vendita dei centri Vicolungo The Style Outlets e Castel Guelfo The Style Outlets, i dipendenti delle societa Neptune Vicolungo I S.r.l., Castel Guelfo I S.r.l., TO GET S.R.L., i collaboratori e tutti i soggetti coinvolti nell'organizzazione e nella gestione del presente Concorso.
Art. 8 MODALITA’ DI COMUNICAZIONE DEL CONCORSO A) Il messaggio pubblicitario sara conforme a quanto dichiarato nel presente Regolamento. I Promotori si riservano comunque di utilizzare ogni mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della manifestazione a premi ai destinatari della stessa. Il Regolamento potra essere consultato sui siti https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it e https://castelguelfo.thestyleoutlets.it e un estratto dello stesso sara disponibile presso l’Infopoint dei Centri B) I Promotori si riservano di poter apportare eventuali modifiche migliorative al Regolamento o dei premi; le stesse saranno comunicate nei modi e nei tempi previsti dalla normativa in materia.
Art. 9 DURATA COMPLESSIVA DEL CONCORSO A PREMI La presente manifestazione a premi, organizzata in forma di “Concorso misto”, e articolata in: Comunicazione pubblicitaria: a partire dal 08 maggio 2025. La comunicazione pubblicitaria del periodo integrato (dal 04 agosto al 28 settembre 2025) partira dal giorno 24 luglio 2025. Il Soggetto Promotore s'impegna a non dare inizio alla comunicazione pubblicitaria prima dell'avvenuta comunicazione al Ministero delle Imprese e del Made in Italy nei tempi e modi stabiliti dallo stesso. A) OPERAZIONE A PREMIO Durata: dal 12 maggio 2025 al 03 agosto 2025 prorogato al 28 settembre 2025 Orario Infopoint: dalle ore 10:00 alle ore 20:00
B) CONCORSO A PREMIO Durata Concorso: dal 12 maggio 2025 al 03 agosto 2025 prorogato al 28 settembre 2025 Orario Infopoint: dalle ore 10:00 alle ore 20:00 Art. 10 PRODOTTI E SERVIZI PROMOZIONATI Tutti i prodotti e servizi venduti dai Punti Vendita dei centri Vicolungo The Style Outlets e Castel Guelfo The Style Outlets di cui all’ALLEGATO A del presente regolamento. Sono esclusi tutti i generi di Monopolio, giochi dell’AAMS, i valori bollati, le ricariche telefoniche, i giornali/quotidiani, gli alimenti per lattanti. Inoltre sono esclusi scontrini derivanti dall’acquisto delle Gift Card dei centri Vicolungo The Style Outlets e Castel Guelfo The Style Outlets. Non verranno altresì considerati validi scontrini relativi ad acquisti dei prodotti quali: carte SIM e ricariche telefoniche, Gift Card e cofanetti regalo, abbonamenti e ricariche PAY TV.
Art. 11 MODALITA’ DI SVOLGIMENTO E PARTECIPAZIONE AL CONCORSO FASE OPERAZIONE A PREMIO Tutti i Clienti, così come descritti all’Art. 7, che nelle giornate promozionali (vedi Art. 9) effettueranno acquisti, per qualsiasi importo, in almeno n. 5 punti vendita differenti del Centro Vicolungo The Style Outlets o del Centro Castel Guelfo The Style Outlets, indicati nell’elenco di cui all’ ALLEGATO A, potranno recarsi, negli orari riportati all’Art. 9, presso l’Infopoint presente all'interno del Centro Vicolungo The Style Outlets o del Centro Castel Guelfo The Style Outlets, ed esibendo i titoli di acquisto, aventi data di emissione nello stesso giorno di presentazione, al personale addetto, riceveranno, a seguito controllo e vidimazione degli scontrini stessi, un gadget The Style Outlets. Nel periodo di durata della fase di Operazione a premio, i Clienti avranno diritto a ricevere tanti gadget The Style Outlets quanti saranno i gruppi di almeno n.5 scontrini validi presentati.
FASE CONCORSO A PREMIO Unitamente alla consegna del gadget The Style Outlets, il Cliente avra anche la possibilita di partecipare all'estrazione di premi immediati. Una volta controllata la regolarita degli scontrini, verra abilitata una partecipazione elettronica Instant Win, per ogni gruppo di n. 5 scontrini emessi da differenti punti vendita aderenti. Le partecipazioni si attiveranno su un dispositivo elettronico messo a disposizione del Cliente. Premendo un pulsante il Cliente attivera la giocata, tramite un software randomico di Instant win (verra rilasciata apposita dichiarazione peritale), verra visualizzata a schermo la scritta “Hai vinto” o “Non hai vinto”. Nel periodo di durata del Concorso, i Clienti avranno diritto a partecipare tante volte quanti saranno i gruppi di almeno n.5 scontrini validi presentati.
Per ogni settimana all’interno del periodo promozionale saranno messi in palio i seguenti premi:
PER IL CENTRO VICOLUNGO THE STYLE OUTLETS
• n. 1 gift card del Centro Vicolungo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa (nella misura di n. 1 gift card a vincitore a settimana)
PER IL CENTRO CASTEL GUELFO THE STYLE OUTLETS
• n. 1 gift card del Centro Castel Guelfo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa (nella misura di n. 1 gift card a vincitore a settimana)
Nel caso in cui i premi tramite Instant win non venissero assegnati, gli stessi andranno ad aumentare il montepremi previsto per la settimana successiva. Si precisa quanto segue: • Saranno considerati validi ai fini del presente Concorso esclusivamente gli scontrini rilasciati da punti vendita di cui all’ALLEGATO A e aventi, come data di emissione, lo stesso giorno della loro presentazione al personale addetto presso l’Infopoint (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: scontrini emessi in data giovedì 22 maggio 2025 presentazione solo ed esclusivamente nella giornata di giovedì 22 maggio 2025 dalle ore 10:00 alle ore 20:00). Scontrini emessi in date differenti non saranno considerati validi. • Non verranno considerati validi scontrini relativi ad acquisti su articoli non assoggettabili a promozioni: Monopoli, smartcard digitale terrestre e satellitare, giornali e quotidiani, latte infanzia 1, gratta e vinci , lotteria, pagamenti utenze, biglietti, trasporto pubblico, OTC (farmaci da banco), farmaci con e senza obbligo di prescrizione medica. Non verranno altresì considerati validi scontrini relativi ad acquisti dei prodotti quali: carte SIM e ricariche telefoniche, Gift Card e cofanetti regalo, abbonamenti e ricariche PAY TV. • E’ vietata la presentazione di scontrini non derivanti da acquisti propri, ma raccolti perche abbandonati, cestinati e/o non ritirati nel punto vendita dai legittimi compratori. • In qualsiasi momento durante il Concorso, il Soggetto Promotore e la societa Delegata si riservano di effettuare tutte le verifiche necessarie al fine di determinare l’idoneita dei Partecipanti al Concorso. Il Soggetto Promotore si riserva il diritto di escludere qualsiasi Partecipante qualora risultino violate le norme del presente Regolamento. • Si precisa che, nel caso in cui si dovesse riscontrare che i vincitori abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione del normale svolgimento del Concorso misto, perderanno il diritto al premio. In tal caso, la Societa Promotrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati piu opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e la meccanica del Concorso. • L’assegnazione dei premi immediati (Instant Win) sara determinata in tempo reale da un algoritmo di un software non manomettibile, appositamente programmato per l’assegnazione casuale. A tale proposito il gestore del sistema informatico ha rilasciato perizia autocertificata circa il corretto funzionamento del sistema a garanzia della buona fede pubblica. Per il periodo integrato (dal 04 agosto al 28 settembre 2025) l’assegnazione dei premi immediati (Instant Win) sara determinata in tempo reale da un algoritmo di un software non manomettibile, appositamente programmato dalle ore 10:00 del 04 agosto 2025 alle ore 20:00 del 28 settembre 2025 per l’assegnazione casuale. A tale proposito il gestore del sistema informatico ha rilasciato perizia autocertificata circa il corretto funzionamento del sistema a garanzia della buona fede pubblica.
Art. 12 MONTEPREMI IVA INCLUSA OVE DOVUTA FASE OPERAZIONE A PREMIO Si prevede che nel corso del Periodo promozionale saranno distribuiti complessivamente n. 1.000 gadget The Style Outlets integrati di n. 664 per un totale quindi di n. 1.664, del valore cadauno di € 0,90 iva inclusa per un ammontare di €. 900,00 integrato di € 597,60 per un totale quindi di € 1.497,60– salvo conguaglio finale. La cauzione pertanto ammontera ad €. 180,00 integrata di € 120,00 per un totale di € 300,00. Le imposte afferenti la manifestazione a premio saranno assolte secondo quanto previsto dall’art. 4 circolare 28.03.2002 e D.P.R. 26.10.2001 n. 430.
FASE CONCORSO A PREMIO
PER IL CENTRO VICOLUNGO THE STYLE OUTLETS:
• n. 13 gift card del Centro Vicolungo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 1.300,00
• n. 8 gift card del Centro Vicolungo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 800,00
PER IL CENTRO CASTEL GUELFO THE STYLE OUTLETS:
• n. 13 gift card del Centro Castel Guelfo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 1.300,00
• n. 8 gift card del Centro Castel Guelfo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 800,00
TOTALE MONTEPREMI COMPLESSIVO: € 4.200 iva inclusa ove dovuta E’ stata prestata cauzione tramite fideiussione pari al 20% del valore dei premi previsti della fase Operazione a premi per un importo di €.300,00 e del 100% del valore premi della fase Concorso a premi a favore del Ministero delle Imprese e del Made in Italy come previsto dall’Art. 7 D.P.R. 430/2001 per un importo di €. 4.200,00 per un totale complessivo di €. 4.500,00
Art. 13 VALIDITA’ E SPENDIBILITA’ DEI PREMI - Le Gift Card non sono convertibili, in nessun caso, in denaro o in altre forme, neppure in caso di mancato utilizzo e non danno diritto a resto; eventuali eccedenze nell’utilizzo sono a carico del vincitore; - le Gift Card hanno validita di un anno dalla data di attivazione e sono spendibili in tutti i punti vendita aderenti consultabili agli indirizzi https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it e https://castelguelfo.thestyleoutlets.it - le Gift Card non sono nominali; - in caso di smarrimento, furto o danneggiamento per qualunque causa, le Gift Card vinte non potranno essere sostituite. Per quanto non indicato in questo articolo, si rimanda alla normativa di riferimento per l’utilizzo della Gift Card disponibile ai rispettivi indirizzi web: https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it e https://castelguelfo.thestyleoutlets.it - In caso di rifiuto all’usufruizione del premio in palio, il vincitore non avra diritto a richiedere la corresponsione dell’ammontare del premio stesso in denaro, così come previsto dal D.P.R. 430/01. Art. 14 TERMINI E MODALITA’ DI CONSEGNA DEI PREMI Verificata la regolarita della vincita a rinvenimento immediato, i premi dovranno essere ritirati immediatamente. Per il ritiro del premio, il vincitore dovra sottoscrivere il modulo di ritiro del premio consegnato direttamente dagli addetti presenti per la gestione del Concorso. Il modulo di ritiro del premio conterra i seguenti dati del vincitore: nome, cognome, data di nascita. Si precisa che, nel caso in cui si dovesse riscontrare che i vincitori abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione del normale svolgimento del Concorso, perderanno il diritto al premio. In tal caso, la Societa Promotrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati piu opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e la meccanica del Concorso. Art. 15 FACOLTA’ DI CEDERE IL PREMIO ED EVENTUALI RISERVE Il vincitore avra la facolta di cedere il premio a persona di suo gradimento solo ed esclusivamente dopo l'accettazione ed il ritiro dello stesso. Art. 16 DICHIARAZIONE RELATIVA AL DIRITTO DI RIVALSA I Promotori dichiarano di rinunciare al diritto di rivalsa ai sensi del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 così come modificato dalla L. 449/97, articolo 19 c.2. Art. 17 PREMI NON RICHIESTI E/O NON ASSEGNATI AI VINCITORI Eventuali premi non assegnati o non ritirati saranno devoluti all’Associazione Onlus PRISMA Cooperativa Sociale – via Via San Francesco D’Assisi 20/A - 28100 Novara (NO) - P.IVA: 01322660034 Art. 18 UBICAZIONE DEL SERVER Il server e situato in Italia. Art. 19 MODIFICA E/O INTEGRAZIONE DI REGOLAMENTO I Promotori, tramite il Soggetto Delegato, consapevoli del fatto che la pubblicazione del presente Regolamento costituisce promessa al pubblico ai sensi degli articoli 1989, 1990 e 1991 del Codice Civile, si riservano il diritto di modificare e/o integrare il contenuto del presente Regolamento. Ove cio si dovesse rendere necessario, le modifiche non lederanno i diritti acquisiti dai consumatori, i quali riceveranno comunicazione dell’avvenuta modifica o integrazione con le stesse modalita con le quali hanno ricevuto comunicazione del presente regolamento o con modalita equivalenti. Art. 20 GARANZIE ED ADEMPIMENTI La presente iniziativa si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430 e secondo le istruzioni indicate nella Circolare 28 marzo n. 1/AMTC del Ministero delle Attivita Produttive. Art. 21 TRATTAMENTO DEI DATI (art. 13 Regolamento EU n° 679/2016) Ai sensi dall'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679, il titolare del trattamento dei dati personali e : - Neptune Vicolungo I S.r.l. con sede legale in Milano, Viale Monte Santo 1/3 C.F. e numero iscrizione presso il registro delle Imprese di Milano 05529860966 I dati saranno trattati al solo fine della consegna del premio. I dati personali potranno essere trattati da dipendenti o collaboratori di Neptune Vicolungo I S.r.l., incaricati del trattamento, ed eventualmente da societa esterne – accuratamente selezionate e nominate responsabili del trattamento secondo quanto previsto dall'articolo 28 del Regolamento (UE) 2016/679 I Dati saranno trattati all’interno dell’Unione Europea e conservati su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Gli stessi dati potranno essere trattati in Paesi al di fuori dell’Unione Europea, a condizione che sia garantito un livello di protezione adeguato, riconosciuto da apposita decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Eventuali trasferimenti di Dati Personali verso Paesi non UE, in assenza di decisione di adeguatezza della Commissione europea, saranno possibili solo qualora siano fornite dai Titolari e Responsabili coinvolti garanzie adeguate di natura contrattuale o pattizia, fra cui norme vincolanti d’impresa (“Binding Corporate Rules”) e clausole contrattuali tipo di protezione dei dati. In qualunque momento, il Cliente potra accedere gratuitamente ai propri dati personali o richiederne l’aggiornamento, la modifica o la cancellazione, ovvero esercitare qualunque altro diritto previsto dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali scrivendo a: - Neptune Vicolungo I S.r.l. con sede legale in Milano, Viale Monte Santo 1/3 nel modo sopra descritto, il Cliente potra esercitare i suoi diritti di: • ricevere conferma dell’esistenza dei suoi dati personali e accedere al loro contenuto; • aggiornare, modificare e/o correggere i suoi dati personali; • chiederne la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge o la limitazione del trattamento; • opporsi per motivi legittimi al trattamento; • revocare il consenso, ove prestato, senza pregiudizio per la liceita del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. -dal 25 maggio 2018, con l'applicazione del Regolamento (UE) 206/679, richiedere la portabilita dei propri dati personali conferiti ai Titolari del trattamento (ricevere copia dei dati forniti e chiedere che tali dati siano trasmessi ad un altro Titolare del trattamento) o proporre reclamo a un'autorita di controllo Fontaneto d’Agogna, 23 aprile 2025 integrazione in data 09 luglio 2025 Il Soggetto Delegato Barbara Mazzolenis
Art. 2 SOCIETA’ DELEGATA TO GET S.R.L. Codice fiscale/ Partita I.V.A. 03090200365 REA n° 357313 Sede legale: Via Gioia, 9 - 41018 S. Cesario sul Panaro (Modena) Rappresentante legale: TRACQUILIO FILIPPO e per tutti gli adempimenti burocratici : la Ditta Mazzolenis Barbara con sede in via Alleva 5/A – 28010 Fontaneto d'Agogna (NO)- Partita IVA : 02609440033.
Art. 3 DENOMINAZIONE CONCORSO “LO SHOPPING TI PREMIA”(di seguito il “Concorso”)
Art. 4 ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO Il Concorso e soggetto ai termini del presente regolamento (di seguito il “Regolamento”). La partecipazione al Concorso comporta per i Partecipanti (come di seguito definiti) l’accettazione piena e incondizionata delle condizioni di gioco contenute nel presente Regolamento.
Art. 5 TIPO DI MANIFESTAZIONE Concorso misto Art.
6 AMBITO TERRITORIALE Il Concorso avra luogo nei seguenti Outlets:
• Vicolungo The Style Outlets: Piazza Santa Caterina, 1, 28060 Vicolungo (NO)
• Castel Guelfo The Style Outlets: Via del Commercio 4/2, Localita Poggio Piccolo 40023 Castel Guelfo di Bologna (BO)
Art. 7 PARTECIPANTI (di seguito i "Clienti" o "Partecipanti") Clienti finali, maggiorenni che effettueranno acquisti nei negozi del Centro Vicolungo The Style Outlets e nei negozi del Centro Castel Guelfo The Style Outlets . Sono esclusi dalla partecipazione al Concorso i dipendenti dei singoli punti vendita dei centri Vicolungo The Style Outlets e Castel Guelfo The Style Outlets, i dipendenti delle societa Neptune Vicolungo I S.r.l., Castel Guelfo I S.r.l., TO GET S.R.L., i collaboratori e tutti i soggetti coinvolti nell'organizzazione e nella gestione del presente Concorso.
Art. 8 MODALITA’ DI COMUNICAZIONE DEL CONCORSO A) Il messaggio pubblicitario sara conforme a quanto dichiarato nel presente Regolamento. I Promotori si riservano comunque di utilizzare ogni mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della manifestazione a premi ai destinatari della stessa. Il Regolamento potra essere consultato sui siti https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it e https://castelguelfo.thestyleoutlets.it e un estratto dello stesso sara disponibile presso l’Infopoint dei Centri B) I Promotori si riservano di poter apportare eventuali modifiche migliorative al Regolamento o dei premi; le stesse saranno comunicate nei modi e nei tempi previsti dalla normativa in materia.
Art. 9 DURATA COMPLESSIVA DEL CONCORSO A PREMI La presente manifestazione a premi, organizzata in forma di “Concorso misto”, e articolata in: Comunicazione pubblicitaria: a partire dal 08 maggio 2025. La comunicazione pubblicitaria del periodo integrato (dal 04 agosto al 28 settembre 2025) partira dal giorno 24 luglio 2025. Il Soggetto Promotore s'impegna a non dare inizio alla comunicazione pubblicitaria prima dell'avvenuta comunicazione al Ministero delle Imprese e del Made in Italy nei tempi e modi stabiliti dallo stesso. A) OPERAZIONE A PREMIO Durata: dal 12 maggio 2025 al 03 agosto 2025 prorogato al 28 settembre 2025 Orario Infopoint: dalle ore 10:00 alle ore 20:00
B) CONCORSO A PREMIO Durata Concorso: dal 12 maggio 2025 al 03 agosto 2025 prorogato al 28 settembre 2025 Orario Infopoint: dalle ore 10:00 alle ore 20:00 Art. 10 PRODOTTI E SERVIZI PROMOZIONATI Tutti i prodotti e servizi venduti dai Punti Vendita dei centri Vicolungo The Style Outlets e Castel Guelfo The Style Outlets di cui all’ALLEGATO A del presente regolamento. Sono esclusi tutti i generi di Monopolio, giochi dell’AAMS, i valori bollati, le ricariche telefoniche, i giornali/quotidiani, gli alimenti per lattanti. Inoltre sono esclusi scontrini derivanti dall’acquisto delle Gift Card dei centri Vicolungo The Style Outlets e Castel Guelfo The Style Outlets. Non verranno altresì considerati validi scontrini relativi ad acquisti dei prodotti quali: carte SIM e ricariche telefoniche, Gift Card e cofanetti regalo, abbonamenti e ricariche PAY TV.
Art. 11 MODALITA’ DI SVOLGIMENTO E PARTECIPAZIONE AL CONCORSO FASE OPERAZIONE A PREMIO Tutti i Clienti, così come descritti all’Art. 7, che nelle giornate promozionali (vedi Art. 9) effettueranno acquisti, per qualsiasi importo, in almeno n. 5 punti vendita differenti del Centro Vicolungo The Style Outlets o del Centro Castel Guelfo The Style Outlets, indicati nell’elenco di cui all’ ALLEGATO A, potranno recarsi, negli orari riportati all’Art. 9, presso l’Infopoint presente all'interno del Centro Vicolungo The Style Outlets o del Centro Castel Guelfo The Style Outlets, ed esibendo i titoli di acquisto, aventi data di emissione nello stesso giorno di presentazione, al personale addetto, riceveranno, a seguito controllo e vidimazione degli scontrini stessi, un gadget The Style Outlets. Nel periodo di durata della fase di Operazione a premio, i Clienti avranno diritto a ricevere tanti gadget The Style Outlets quanti saranno i gruppi di almeno n.5 scontrini validi presentati.
FASE CONCORSO A PREMIO Unitamente alla consegna del gadget The Style Outlets, il Cliente avra anche la possibilita di partecipare all'estrazione di premi immediati. Una volta controllata la regolarita degli scontrini, verra abilitata una partecipazione elettronica Instant Win, per ogni gruppo di n. 5 scontrini emessi da differenti punti vendita aderenti. Le partecipazioni si attiveranno su un dispositivo elettronico messo a disposizione del Cliente. Premendo un pulsante il Cliente attivera la giocata, tramite un software randomico di Instant win (verra rilasciata apposita dichiarazione peritale), verra visualizzata a schermo la scritta “Hai vinto” o “Non hai vinto”. Nel periodo di durata del Concorso, i Clienti avranno diritto a partecipare tante volte quanti saranno i gruppi di almeno n.5 scontrini validi presentati.
Per ogni settimana all’interno del periodo promozionale saranno messi in palio i seguenti premi:
PER IL CENTRO VICOLUNGO THE STYLE OUTLETS
• n. 1 gift card del Centro Vicolungo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa (nella misura di n. 1 gift card a vincitore a settimana)
PER IL CENTRO CASTEL GUELFO THE STYLE OUTLETS
• n. 1 gift card del Centro Castel Guelfo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa (nella misura di n. 1 gift card a vincitore a settimana)
Nel caso in cui i premi tramite Instant win non venissero assegnati, gli stessi andranno ad aumentare il montepremi previsto per la settimana successiva. Si precisa quanto segue: • Saranno considerati validi ai fini del presente Concorso esclusivamente gli scontrini rilasciati da punti vendita di cui all’ALLEGATO A e aventi, come data di emissione, lo stesso giorno della loro presentazione al personale addetto presso l’Infopoint (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: scontrini emessi in data giovedì 22 maggio 2025 presentazione solo ed esclusivamente nella giornata di giovedì 22 maggio 2025 dalle ore 10:00 alle ore 20:00). Scontrini emessi in date differenti non saranno considerati validi. • Non verranno considerati validi scontrini relativi ad acquisti su articoli non assoggettabili a promozioni: Monopoli, smartcard digitale terrestre e satellitare, giornali e quotidiani, latte infanzia 1, gratta e vinci , lotteria, pagamenti utenze, biglietti, trasporto pubblico, OTC (farmaci da banco), farmaci con e senza obbligo di prescrizione medica. Non verranno altresì considerati validi scontrini relativi ad acquisti dei prodotti quali: carte SIM e ricariche telefoniche, Gift Card e cofanetti regalo, abbonamenti e ricariche PAY TV. • E’ vietata la presentazione di scontrini non derivanti da acquisti propri, ma raccolti perche abbandonati, cestinati e/o non ritirati nel punto vendita dai legittimi compratori. • In qualsiasi momento durante il Concorso, il Soggetto Promotore e la societa Delegata si riservano di effettuare tutte le verifiche necessarie al fine di determinare l’idoneita dei Partecipanti al Concorso. Il Soggetto Promotore si riserva il diritto di escludere qualsiasi Partecipante qualora risultino violate le norme del presente Regolamento. • Si precisa che, nel caso in cui si dovesse riscontrare che i vincitori abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione del normale svolgimento del Concorso misto, perderanno il diritto al premio. In tal caso, la Societa Promotrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati piu opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e la meccanica del Concorso. • L’assegnazione dei premi immediati (Instant Win) sara determinata in tempo reale da un algoritmo di un software non manomettibile, appositamente programmato per l’assegnazione casuale. A tale proposito il gestore del sistema informatico ha rilasciato perizia autocertificata circa il corretto funzionamento del sistema a garanzia della buona fede pubblica. Per il periodo integrato (dal 04 agosto al 28 settembre 2025) l’assegnazione dei premi immediati (Instant Win) sara determinata in tempo reale da un algoritmo di un software non manomettibile, appositamente programmato dalle ore 10:00 del 04 agosto 2025 alle ore 20:00 del 28 settembre 2025 per l’assegnazione casuale. A tale proposito il gestore del sistema informatico ha rilasciato perizia autocertificata circa il corretto funzionamento del sistema a garanzia della buona fede pubblica.
Art. 12 MONTEPREMI IVA INCLUSA OVE DOVUTA FASE OPERAZIONE A PREMIO Si prevede che nel corso del Periodo promozionale saranno distribuiti complessivamente n. 1.000 gadget The Style Outlets integrati di n. 664 per un totale quindi di n. 1.664, del valore cadauno di € 0,90 iva inclusa per un ammontare di €. 900,00 integrato di € 597,60 per un totale quindi di € 1.497,60– salvo conguaglio finale. La cauzione pertanto ammontera ad €. 180,00 integrata di € 120,00 per un totale di € 300,00. Le imposte afferenti la manifestazione a premio saranno assolte secondo quanto previsto dall’art. 4 circolare 28.03.2002 e D.P.R. 26.10.2001 n. 430.
FASE CONCORSO A PREMIO
PER IL CENTRO VICOLUNGO THE STYLE OUTLETS:
• n. 13 gift card del Centro Vicolungo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 1.300,00
• n. 8 gift card del Centro Vicolungo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 800,00
PER IL CENTRO CASTEL GUELFO THE STYLE OUTLETS:
• n. 13 gift card del Centro Castel Guelfo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 1.300,00
• n. 8 gift card del Centro Castel Guelfo The Style Outlets del valore di € 100 cadauna iva inclusa Totale € 800,00
TOTALE MONTEPREMI COMPLESSIVO: € 4.200 iva inclusa ove dovuta E’ stata prestata cauzione tramite fideiussione pari al 20% del valore dei premi previsti della fase Operazione a premi per un importo di €.300,00 e del 100% del valore premi della fase Concorso a premi a favore del Ministero delle Imprese e del Made in Italy come previsto dall’Art. 7 D.P.R. 430/2001 per un importo di €. 4.200,00 per un totale complessivo di €. 4.500,00
Art. 13 VALIDITA’ E SPENDIBILITA’ DEI PREMI - Le Gift Card non sono convertibili, in nessun caso, in denaro o in altre forme, neppure in caso di mancato utilizzo e non danno diritto a resto; eventuali eccedenze nell’utilizzo sono a carico del vincitore; - le Gift Card hanno validita di un anno dalla data di attivazione e sono spendibili in tutti i punti vendita aderenti consultabili agli indirizzi https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it e https://castelguelfo.thestyleoutlets.it - le Gift Card non sono nominali; - in caso di smarrimento, furto o danneggiamento per qualunque causa, le Gift Card vinte non potranno essere sostituite. Per quanto non indicato in questo articolo, si rimanda alla normativa di riferimento per l’utilizzo della Gift Card disponibile ai rispettivi indirizzi web: https://vicolungo.thestyleoutlets.it/it e https://castelguelfo.thestyleoutlets.it - In caso di rifiuto all’usufruizione del premio in palio, il vincitore non avra diritto a richiedere la corresponsione dell’ammontare del premio stesso in denaro, così come previsto dal D.P.R. 430/01. Art. 14 TERMINI E MODALITA’ DI CONSEGNA DEI PREMI Verificata la regolarita della vincita a rinvenimento immediato, i premi dovranno essere ritirati immediatamente. Per il ritiro del premio, il vincitore dovra sottoscrivere il modulo di ritiro del premio consegnato direttamente dagli addetti presenti per la gestione del Concorso. Il modulo di ritiro del premio conterra i seguenti dati del vincitore: nome, cognome, data di nascita. Si precisa che, nel caso in cui si dovesse riscontrare che i vincitori abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione del normale svolgimento del Concorso, perderanno il diritto al premio. In tal caso, la Societa Promotrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati piu opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e la meccanica del Concorso. Art. 15 FACOLTA’ DI CEDERE IL PREMIO ED EVENTUALI RISERVE Il vincitore avra la facolta di cedere il premio a persona di suo gradimento solo ed esclusivamente dopo l'accettazione ed il ritiro dello stesso. Art. 16 DICHIARAZIONE RELATIVA AL DIRITTO DI RIVALSA I Promotori dichiarano di rinunciare al diritto di rivalsa ai sensi del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 600 così come modificato dalla L. 449/97, articolo 19 c.2. Art. 17 PREMI NON RICHIESTI E/O NON ASSEGNATI AI VINCITORI Eventuali premi non assegnati o non ritirati saranno devoluti all’Associazione Onlus PRISMA Cooperativa Sociale – via Via San Francesco D’Assisi 20/A - 28100 Novara (NO) - P.IVA: 01322660034 Art. 18 UBICAZIONE DEL SERVER Il server e situato in Italia. Art. 19 MODIFICA E/O INTEGRAZIONE DI REGOLAMENTO I Promotori, tramite il Soggetto Delegato, consapevoli del fatto che la pubblicazione del presente Regolamento costituisce promessa al pubblico ai sensi degli articoli 1989, 1990 e 1991 del Codice Civile, si riservano il diritto di modificare e/o integrare il contenuto del presente Regolamento. Ove cio si dovesse rendere necessario, le modifiche non lederanno i diritti acquisiti dai consumatori, i quali riceveranno comunicazione dell’avvenuta modifica o integrazione con le stesse modalita con le quali hanno ricevuto comunicazione del presente regolamento o con modalita equivalenti. Art. 20 GARANZIE ED ADEMPIMENTI La presente iniziativa si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430 e secondo le istruzioni indicate nella Circolare 28 marzo n. 1/AMTC del Ministero delle Attivita Produttive. Art. 21 TRATTAMENTO DEI DATI (art. 13 Regolamento EU n° 679/2016) Ai sensi dall'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679, il titolare del trattamento dei dati personali e : - Neptune Vicolungo I S.r.l. con sede legale in Milano, Viale Monte Santo 1/3 C.F. e numero iscrizione presso il registro delle Imprese di Milano 05529860966 I dati saranno trattati al solo fine della consegna del premio. I dati personali potranno essere trattati da dipendenti o collaboratori di Neptune Vicolungo I S.r.l., incaricati del trattamento, ed eventualmente da societa esterne – accuratamente selezionate e nominate responsabili del trattamento secondo quanto previsto dall'articolo 28 del Regolamento (UE) 2016/679 I Dati saranno trattati all’interno dell’Unione Europea e conservati su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Gli stessi dati potranno essere trattati in Paesi al di fuori dell’Unione Europea, a condizione che sia garantito un livello di protezione adeguato, riconosciuto da apposita decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Eventuali trasferimenti di Dati Personali verso Paesi non UE, in assenza di decisione di adeguatezza della Commissione europea, saranno possibili solo qualora siano fornite dai Titolari e Responsabili coinvolti garanzie adeguate di natura contrattuale o pattizia, fra cui norme vincolanti d’impresa (“Binding Corporate Rules”) e clausole contrattuali tipo di protezione dei dati. In qualunque momento, il Cliente potra accedere gratuitamente ai propri dati personali o richiederne l’aggiornamento, la modifica o la cancellazione, ovvero esercitare qualunque altro diritto previsto dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali scrivendo a: - Neptune Vicolungo I S.r.l. con sede legale in Milano, Viale Monte Santo 1/3 nel modo sopra descritto, il Cliente potra esercitare i suoi diritti di: • ricevere conferma dell’esistenza dei suoi dati personali e accedere al loro contenuto; • aggiornare, modificare e/o correggere i suoi dati personali; • chiederne la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, il blocco dei dati trattati in violazione di legge o la limitazione del trattamento; • opporsi per motivi legittimi al trattamento; • revocare il consenso, ove prestato, senza pregiudizio per la liceita del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. -dal 25 maggio 2018, con l'applicazione del Regolamento (UE) 206/679, richiedere la portabilita dei propri dati personali conferiti ai Titolari del trattamento (ricevere copia dei dati forniti e chiedere che tali dati siano trasmessi ad un altro Titolare del trattamento) o proporre reclamo a un'autorita di controllo Fontaneto d’Agogna, 23 aprile 2025 integrazione in data 09 luglio 2025 Il Soggetto Delegato Barbara Mazzolenis
Commenta