☎️AGGIORNAMENTO CASTING☎️
Annuncio di LAVORO. RETRIBUITO!
N.B. - chi si e' già candidato, non deve re- inviare materiale
- contattiamo solo i selezionati.
Stiamo cercando voci per realizzare frasi in dialetto.
Il progetto è interessante riguarda i distributori di benzina.
In ogni capoluogo d' italia i distributori automatici parlanti, diranno le frasi in dialetto.
Abbiamo già selezionato molte voci per alcuni capoluoghi.
Chiediamo a chi si vuole proporre di candidarsi ESCLUSIVAMENTE per queste città:
STIAMO CERCANDO NELLE SPECIFICO:
AQUILA
TERAMO
CROTONE
SALERNO
BOLOGNA
MODENA
PIACENZA
RAVENNA
REGGIO EMILIA
FERRARA
RIETI
IMPERIA
LA SPEZIA
SAVONA
BRESCIA
CREMONA
LECCO
LODI
MANTOVA
MONZA
BERGAMO
PAVIA
SONDRIO
CAMPOBASSO
ISERNIA
BIELLA
NOVARA
VERBANO
VERCELLI
NUORO
ORISTANO
SASSARI
SUD SARDEGNA
AGRIGENTO
CALTANISETTA
RAGUSA
SIRACUSA
LUCCA
MASSA CARRARA
SIENA
BOLZANO
PERUGIA
TERNI
AOSTA
ROVIGO
È importante che la persona che farà la registrazione sia effettivamente originaria della città. Non vogliamo infatti "riproduzioni" dell'inflessione dialettale o imitazione ma una interpretazione realistica.
Inoltre i candidati dovranno avere la giusta strumentazione audio per poter registrare in modo autonomo.
Per candidarsi e ricevere tutte le info
Inviare una mail a:
[email protected]
PS. non scrivete nei commenti perché tanto non li leggera nessuno ma per candidarsi dovete esclusivamente inviare mail.
Segnando in oggetto il capoluogo o la città per la quale ci si propone, ed inviare in allegato file audio registrando questa frasi
IN DIALETTO:
-Digitare il codice sulla tastiera e premere il tasto verde per conferma.
- Inserire un altra banconota oppure selezionare la pompa
- Inserire le carte
Il mood e il tono devono essere allegri e divertenti e sopratutto le frasi devono essere dette in DIALETTO!!!
Chiediamo gentilmente di registrare le frasi in un file audio unico, lasciando tra una frase e l' altra un paio di secondi di silenzio.
gli audio non necessitano un dialetto troppo stretto.
➩ per far capire la territorialità infatti è preferibile usare l'accento locale e alcune formule o parole che contribuiscono a comunicare la zona (es. "Bischero" per il fiorentino, "Pota" per il bresciano, ecc).
È pertanto possibile aggiungere parole che non ci sono nella frasi, se queste servono a comunicare territorialità.
Tutte le info verranno date soltanto ai selezionati
Grazie mille a tutti.
Annuncio di LAVORO. RETRIBUITO!
N.B. - chi si e' già candidato, non deve re- inviare materiale
- contattiamo solo i selezionati.
Stiamo cercando voci per realizzare frasi in dialetto.
Il progetto è interessante riguarda i distributori di benzina.
In ogni capoluogo d' italia i distributori automatici parlanti, diranno le frasi in dialetto.
Abbiamo già selezionato molte voci per alcuni capoluoghi.
Chiediamo a chi si vuole proporre di candidarsi ESCLUSIVAMENTE per queste città:
STIAMO CERCANDO NELLE SPECIFICO:
AQUILA
TERAMO
CROTONE
SALERNO
BOLOGNA
MODENA
PIACENZA
RAVENNA
REGGIO EMILIA
FERRARA
RIETI
IMPERIA
LA SPEZIA
SAVONA
BRESCIA
CREMONA
LECCO
LODI
MANTOVA
MONZA
BERGAMO
PAVIA
SONDRIO
CAMPOBASSO
ISERNIA
BIELLA
NOVARA
VERBANO
VERCELLI
NUORO
ORISTANO
SASSARI
SUD SARDEGNA
AGRIGENTO
CALTANISETTA
RAGUSA
SIRACUSA
LUCCA
MASSA CARRARA
SIENA
BOLZANO
PERUGIA
TERNI
AOSTA
ROVIGO
È importante che la persona che farà la registrazione sia effettivamente originaria della città. Non vogliamo infatti "riproduzioni" dell'inflessione dialettale o imitazione ma una interpretazione realistica.
Inoltre i candidati dovranno avere la giusta strumentazione audio per poter registrare in modo autonomo.
Per candidarsi e ricevere tutte le info
Inviare una mail a:
[email protected]
PS. non scrivete nei commenti perché tanto non li leggera nessuno ma per candidarsi dovete esclusivamente inviare mail.
Segnando in oggetto il capoluogo o la città per la quale ci si propone, ed inviare in allegato file audio registrando questa frasi
IN DIALETTO:
-Digitare il codice sulla tastiera e premere il tasto verde per conferma.
- Inserire un altra banconota oppure selezionare la pompa
- Inserire le carte
Il mood e il tono devono essere allegri e divertenti e sopratutto le frasi devono essere dette in DIALETTO!!!
Chiediamo gentilmente di registrare le frasi in un file audio unico, lasciando tra una frase e l' altra un paio di secondi di silenzio.
gli audio non necessitano un dialetto troppo stretto.
➩ per far capire la territorialità infatti è preferibile usare l'accento locale e alcune formule o parole che contribuiscono a comunicare la zona (es. "Bischero" per il fiorentino, "Pota" per il bresciano, ecc).
È pertanto possibile aggiungere parole che non ci sono nella frasi, se queste servono a comunicare territorialità.
Tutte le info verranno date soltanto ai selezionati
Grazie mille a tutti.