http://ext16.nivea.it/71/pdf/Regolam...Modulo_Q10.pdf
Tutti i consumatori maggiorenni residenti sul territorio nazionale e Repubblica di San Marino che
avranno acquistato, in un unico scontrino, almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power elencati alparagrafo 6 del presente regolamento, nel periodo della manifestazione, presso i punti vendita ad insegna Tigotà. Centrifughe Severin del valore di Euro 40,00 cad iva escl.
Nel caso in cui lo scontrino riportasse il pagamento, anche parziale, con gift card o buoni, non sarà erogato nessun premio.
Tutti i consumatori maggiorenni residenti sul territorio nazionale e Repubblica di San Marino che
avranno acquistato, in un unico scontrino, almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power elencati alparagrafo 6 del presente regolamento, nel periodo della manifestazione, presso i punti vendita ad insegna Tigotà. Centrifughe Severin del valore di Euro 40,00 cad iva escl.
Nel caso in cui lo scontrino riportasse il pagamento, anche parziale, con gift card o buoni, non sarà erogato nessun premio.
Regolamento:
REGOLAMENTO INTEGRALE DELL’ OPERAZIONE A PREMI
Acquista NIVEA VISO Q10 Power e ricevi una centrifuga
1. AZIENDA PROMOTRICE
La società Beiersdorf S.p.A., con sede legale Via Eraclito 30, 20128 Milano – P.IVA/C.F. 00719460156,
iscritta al Registro Imprese Milano al n. 00719460156, d’ora in poi “PROMOTORE” al fine di incentivare la
vendita dei propri prodotti a marchio NIVEA, intende indire la sotto specificata operazione a premio, svolta
nel rispetto del D.P.R. del 26/10/2001 N° 430.
Soggetto delegato è TIEMPO NORD SpA, Via Giovanni da Udine 34, 20156 - Milano.
2. DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
Acquista NIVEA VISO Q10 Power e ricevi una centrifuga
3. TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO
Operazione a Premio
4. PERIODO DI SVOLGIMENTO
Periodo promozionale complessivo dal 01/03/19 al 31/03/19
5. AREA DI SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONE
I punti vendita ad insegna Tigotà situati sul territorio nazionale e nelle Repubblica di San Marino.
6. PRODOTTI IN PROMOZIONE
I seguenti trattamenti Viso NIVEA Q10 Power:
- Q10 Plus crema antirughe giorno spf 15 4005800097768
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977680051.html
- Q10 Plus crema antirughe notte 4005800097799
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977990051.html
- Q10 Plus C crema antirughe giorno energizzante SP15 4005800097812
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-c...zzante-spf-15-
40058000978120051.html
- Q10 plus C crema notte skin sleep 4005900417299
https://www.nivea.it/shop/nivea-q10-...172990051.html
- Q10 plus crema antirughe giorno pelli miste SP15 4005800098017
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf15-
40058000980170051.html
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- Q10 Plus antirughe contorno occhi 4005808515387
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...153870051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Light-Medium 4005900461780
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617800051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Dark 4005900461797
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617970051.html
- Q10 Plus Antirughe siero perle attive rimpolpanti 4005900105950
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...059500051.html
- Q10 power antirughe crema giorno SPF30+triple defence 4005900546562
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf30-
40059005465620051.html
- Q10 Plus crema antirughe giorno spf 15 4005800097768
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977680051.html
- Q10 Plus crema antirughe notte 4005800097799
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977990051.html
- Q10 Plus C crema antirughe giorno energizzante SP15 4005800097812
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-c...zzante-spf-15-
40058000978120051.html
- Q10 plus C crema notte skin sleep 4005900417299
https://www.nivea.it/shop/nivea-q10-...172990051.html
- Q10 plus crema antirughe giorno pelli miste SP15 4005800098017
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf15-
40058000980170051.html
- Q10 Plus antirughe contorno occhi 4005808515387
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...153870051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Light-Medium 4005900461780
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617800051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Dark 4005900461797
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617970051.html
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- Q10 Plus Antirughe siero perle attive rimpolpanti 4005900105950
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...059500051.html
- Q10 power antirughe crema giorno SPF30+triple defence 4005900546562
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf30-
40059005465620051.html
7. PARTECIPANTI AVENTI DIRITTO
Tutti i consumatori maggiorenni residenti sul territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che
avranno acquistato, in un unico scontrino, almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power elencati al
paragrafo 6 del presente regolamento, nel periodo della manifestazione, presso i punti vendita ad insegna
Tigotà.
8. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTI
Non possono partecipare alla promozione:
- i soggetti minori di anni 18;
- i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino;
- i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice
- tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente manifestazione a premi.
9. MECCANICA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
Dal 01/03/19 al 31/03/19 tutti i consumatori maggiorenni che si recheranno presso uno dei punti vendita
ad insegna Tigotà e acquisteranno almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al paragrafo
6 del presente regolamento) nel periodo della manifestazione in un unico scontrino, riceveranno
direttamente presso il proprio domicilio, senza alcun aggravio di spesa, 1 (una) Centrifuga Severin
unicamente seguendo le istruzioni indicate nella sezione “RICHIESTA PREMI”, che segue.
Per ogni scontrino che riporta l’acquisto di almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al
paragrafo 6 del presente regolamento) è possibile la richiesta di un solo premio, indipendentemente da
eventuali multipli di trattamenti Viso NIVEA Q10 Power acquistati e riportati.
Nel caso in cui lo scontrino riportasse il pagamento, anche parziale, con gift card o buoni, non sarà erogato
nessun premio.
RICHIESTA PREMI
Per poter ricevere 1 (una) Centrifuga Severin, il consumatore dovrà andare nella sezione dedicata alla
promozione sul sito www.NIVEA.it (il costo della connessione è pari alla tariffa concordata dal consumatore
con il proprio provider), scaricare il modulo e compilarlo in ogni sua parte.
Entro 3 giorni lavorativi incluso il giorno di acquisto dovrà inviare, in busta chiusa con raccomandata AR
(farà fede il timbro postale), a:
“Acquista NIVEA VISO Q10 Power e ricevi una centrifuga”
c/o Tiempo Nord Spa
Via Giovanni Da Udine 34
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
20156 – Milano
i seguenti documenti:
4. L’originale dello scontrino, integro in ogni sua parte e che riporti chiaramente l’acquisto di 2 (due)
trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al paragrafo 6 del presente regolamento), nel periodo
promozionale in uno dei punti vendita ad insegna Tigotà
5. Il modulo scaricato dal sito www.NIVEA.it compilato in ogni sua parte
6. La fotocopia fronteretro della propria carta di identità
7. La fotocopia fronteretro del proprio codice fiscale
Per ogni scontrino e per ogni busta contenente i documenti di cui sopra, tra cui il codice fiscale, sarà
possibile richiedere un solo premio.
Il consumatore è tenuto a conservare una copia dello scontrino fino alla ricezione del premio, in quanto in
caso di ulteriori verifiche, la società promotrice si riserva la facoltà di richiedere l’invio via e-mail della copia
dello scontrino parlante, entro 5 giorni dalla richiesta (farà fede l’e-mail inviata per la richiesta di invio della
copia dello scontrino).
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione all’indirizzo sopra
indicato dei documenti richiesti, che dovranno pervenire presso Tiempo Nord Spa, via posta (in originale e
in formato cartaceo) entro e non oltre il 15/04/19. Documentazione pervenuta dopo tale data o con
modalità diverse da quella prevista, non permetteranno di ricevere il premio.
Al momento della ricezione dei documenti verrà effettuato un controllo da parte di Tiempo Nord Spa: in
caso di accettazione l’utente riceverà presso il proprio domicilio (all’indirizzo comunicato in fase di
partecipazione) 1 (una) Centrifuga Severin.
Norme generali
Se il consumatore non dovesse acquistare almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al
paragrafo 6 del presente regolamento) in un unico scontrino, perderà il diritto all’ottenimento del premio
stesso e non sarà possibile integrare con un altro scontrino.
Ogni scontrino ed ogni codice fiscale danno diritto ad un solo premio. Per ogni scontrino e per ogni codice
fiscale sarà possibile richiedere un solo premio.
Sono validi solo gli scontrini emessi durante il periodo dell’operazione dai punti vendita ad insegna Tigotà.
Sono esclusi gli acquisti online.
Qualora non fosse chiaramente leggibile l’acquisto di almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power
(elencati al paragrafo 6 del presente regolamento), la società promotrice si riserva la facoltà di richiedere
eventualmente ulteriori prove dell’acquisto effettivo dei prodotti.
Si precisa che il consumatore dovrà inviare l’originale dello scontrino parlante dei prodotti acquistati e che,
in caso di mancata spedizione dell’originale dello scontrino entro i termini previsti oppure di scontrini
inseriti all’interno della busta con l’utilizzo dello scotch, non integri in ogni loro parte, che riporteranno dati
incomprensibili, dati anagrafici di minorenni, incompleti o palesemente non veritieri saranno considerati
non validi, pertanto il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Il vincitore inoltre perderà il diritto all’ottenimento del premio nel caso in cui la società promotrice richieda
una copia dello scontrino parlante ed entro 5 giorni il consumatore non ottemperi a tale richiesta.
Lo stesso deve essere inoltre chiaramente leggibile in ogni sua parte per avere diritto al premio. In caso di
invio di scontrini dubbi o non conformi a quanto richiesto nel presente regolamento, la società promotrice
si riserva la facoltà di non considerare valido lo scontrino inviato.
Altresì si perderà il diritto all’ottenimento del premio nel caso in cui non si rispettassero le scadenze
indicate nel presente regolamento o non dovessero essere inviati documenti e dati nei tempi stabiliti.
Si precisa che partecipano all’iniziativa solo i prodotti indicati nel presente regolamento e acquistati nei
punti vendita aderenti all’iniziativa nel periodo della presente manifestazione. La società Promotrice non è
direttamente responsabile della distribuzione e della reperibilità in commercio dei prodotti promozionati e
non si assume la responsabilità per eventuali errori nell’identificazione dei prodotti oggetto della presente
manifestazione da parte dei partecipanti aventi diritto.
La società promotrice e la sua delegata non si assumono la responsabilità per eventuali errori di invio dei
documenti di partecipazione da parte dei consumatori: in particolare, non saranno tenuti in considerazione
eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento.
La società promotrice e/o la società delegata non sono responsabili delle buste non pervenute o pervenute
in ritardo a causa di disguidi postali. La società promotrice e/o società delegata non sono responsabili delle
e-mail non pervenute, eliminate dai programmi di posta e/o finite nelle poste indesiderate dell’utente o
pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server.
Ogni scontrino dà diritto alla partecipazione a un solo concorso/operazione/iniziativa indetta dalla società
promotrice. L’iniziativa non è cumulabile con altre e/o precedenti operazioni a premi.
Le pagine web dell’operazione e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocati su un server
posto sul territorio italiano.
Il Promotore si riserva la facoltà di modificare o integrare il regolamento senza mai ledere i diritti acquisiti
dai partecipanti. Nel corso dell’iniziativa, possono essere proposte nei confronti dei partecipanti condizioni
migliorative, anche per periodi limitati.
Di tali eventuali opportunità, i partecipanti vengono informati mediante comunicazioni ad hoc attraverso
più canali. Il Promotore si riserva la facoltà di effettuare le dovute verifiche sugli scontrini ed invalidare o
inibire l’utilizzo degli scontrini maturati da ciascun consumatore in conseguenza di comportamenti illeciti o
fraudolenti.
È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento
dell’iniziativa. Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale della manifestazione rappresentano reati
perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.
Tramite la partecipazione alla presente manifestazione i partecipanti accettano che il promotore possa
effettuare delle verifiche, al fine di controllare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte
dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.
A titolo esemplificativo e non limitativo la società promotrice ha la facoltà di controllare l’elenco dei punti
vendita che possono vendere i prodotti in promozione, la quantità venduta da essi verso l’effettiva
numerica degli scontrini inviati per la manifestazione a premi.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso
dall’iniziativa.
Il soggetto promotore si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver controllato i dati riportati sullo
scontrino, e dopo aver effettuato i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di
partecipazione.
Il richiedente non potrà indicare nominativi di terzi per la ricezione del premio. La richiesta del premio è
esclusivamente a carico del consumatore. Nel caso in cui il partecipante non eserciti tale diritto nei termini
previsti dal presente regolamento l’azienda non potrà essere in nessun caso chiamata in causa.
In caso di invio di scontrini dubbi o non conformi a quanto richiesto nel presente regolamento, la società
promotrice si riserva la facoltà di non considerare valido lo scontrino inviato.
Aderendo alla presente iniziativa, si acconsente a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione
all’iniziativa stessa siano trattati ai sensi del reg. UE 679/2016. Nel momento in cui inviano i propri dati i
partecipanti rilasciano autorizzazione al trattamento dei dati personali e accettano le condizioni di
partecipazione.
Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa.
L’adesione alla presente iniziativa implica per il consumatore l’accettazione incondizionata e totale delle
regole e clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna.
10.NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATO
Si stima che il numero dei premi messi in palio per i consumatori siano i seguenti:
- N° 1.000 Centrifughe Severin del valore di Euro 40,00 cad iva escl, per un totale stimato di Euro 40.000,00.
Totale del montepremi stimato sulla base dei risultati di analoghe operazioni e sulle stime fatte, è di Euro
40.000,00 per il quale è stata rilasciata apposita cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo
Economico mediante fideiussione pari al 20% del valore del montepremi stimato.
I valori di mercato stimati dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di
vendita al pubblico.
DESCRIZIONE " CENTRIFUGA PROFESSIONALE SEVERIN MOD. ES 3566"
Materiale acciao inox, nero; capacità / contenuto ca. 500 ml succo (ca. 1.500 ml polpa); potenza 400 W;
contenitore del succo BPA-free con separatore di schiuma, capacità ca. 500 ml; contenitore polpa amovibile
con capacità di 1500 ml; succhi di frutta e verdura, ricchi di vitamine pronti in pochi secondi con la semplice
pressione di un tasto; corpo in acciaio inox di elevata qualità; beccuccio di uscita del succo in acciaio inox
con sistema antigoccia; due livelli di velocità che facilitano il processo di centrifuga di ingredienti duri;
rotazione ca. 19.000 giri al minuto; tubo di riempimento con diametro di 60 mm; motore silenzioso,
raffreddato ad aria; facile da pulire, spazzola di pulizia in dotazione; chiusura di sicurezza; setaccio e lama in
acciaio inox; piedini antiscivolo.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
11.CAUZIONE
A garanzia dei premi promessi è stata prestata cauzione, a mezzo fidejussione bancaria, per un importo pari
al 20% del valore del montepremi stimato, ed inviata al competente Ministero dello Sviluppo Economico.
12.TERMINE DI CONSEGNA DEI PREMI
La società Tiempo Nord SpA invierà ai consumatori aventi diritto, il premio all’indirizzo indicato in fase di
partecipazione, come termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla fine della manifestazione come
previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 - 26 Ottobre 2001.
Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società Promotrice/società delegata in caso di consegna del
premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e o danneggiata. La consegna dei
premi avverrà tramite posta o corriere, a cui andrà contestato immediatamente al momento della
consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente prima di firmare la ricevuta di consegna, di
controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in
questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla
ricevuta di consegna.
La società promotrice e la società delegata non si assumono nessuna responsabilità in caso di mancato
contatto con il consumatore o di mancato recapito del premio, dovuto all’indicazione da parte del vincitore
di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati. Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati
dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della società promotrice e da parte della
società delegata, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.
Il vincitore che non potesse o volesse usufruire del premio non avrà diritto ad alcuna somma di denaro.
Il premio in palio non può essere convertito né in denaro né in gettoni d’oro.
13.RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLI PROMESSI
Il vincitore, una volta maturato il premio, non può pretendere in alcun modo che il premio indicato e
raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente
consegnato nella forma se questo non è, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità
sopravvenuta o per causa non imputabile al soggetto promotore. Gli verrà pertanto corrisposto un premio
della stessa natura per il medesimo valore.
14.MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALL’OPERAZIONE A PREMIO
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione
incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione
alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del fatto che vengano
rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.
15.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELL’OPERAZIONE A PREMI
Materiale punto vendita (espositori, locandine, pop up, pendolini, volantini), sito, pagine web e pagine
social di Facebook NIVEA.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
I messaggi pubblicitari che comunicheranno l’operazione ai destinatari della stessa saranno coerenti con il
presente regolamento e la società promotrice si riserva di utilizzare altri mezzi di comunicazione idonei a
portare a conoscenza il contenuto della presente manifestazione ai destinatari della stessa.
16.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE OPERAZIONE A PREMI
L’operazione è disciplinata dal presente regolamento, il cui originale autocertificato ai sensi dell’art. 10 n°3
del D.P.R. del 26/10/2001 N° 430, resta depositato e custodito per tutta la durata della manifestazione e
per i 12 mesi successivi alla sua conclusione presso la sede di Beiersdorf S.p.A Via Eraclito 30, 20128
Milano.
Regolamento completo è disponibile sul sito www.nivea.it/centrifuga e presso la società promotrice.
17.TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Aderendo alla presente iniziativa, i partecipanti acconsentono a che i dati personali forniti in relazione alla
partecipazione all’iniziativa stessa a Beiersdorf S.p.A. (“Titolare” del trattamento) siano trattati in
conformità alla normativa europea ed italiana sulla protezione dei dati personali (in particolare il Reg. UE
679/2016, o “Codice Privacy”) per i seguenti scopi: consentire la partecipazione degli utenti all’iniziativa;
consegnare eventuali premi; adempiere ad obblighi di legge; esercitare diritti in sede giudiziaria; per tali
scopi, il conferimento dei dati personali è necessario ed in mancanza non potrete partecipare all’iniziativa.
Gli utenti potranno essere contattati attraverso i mezzi da loro esplicitamente forniti (e-mail, telefono, etc.)
unicamente per gli scopi sopra indicati.
Tutti i soggetti che avranno accesso ai dati personali al di fuori del Titolare, li utilizzeranno in qualità di
Incaricati o Responsabili del trattamento, unicamente per scopi inerenti all’iniziativa, ad esempio per
consegnare i premi o gestire alcuni aspetti della stessa. Il Titolare richiede che tali terzi accettino di
utilizzare i dati personali nel rispetto della presente informativa e in conformità al Codice Privacy.
I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà
alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.
Se il partecipante fornisce dati personali di terzi (ad es. familiari o amici), deve assicurarsi che tali terzi siano
informati e abbiano acconsentito all'utilizzo dei dati personali secondo quanto descritto nella presente
informativa.
I dati personali saranno trattati con e senza l'ausilio di strumenti elettronici nel rispetto del Codice Privacy,
compreso il profilo della sicurezza e saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio
ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.
Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed
esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 - 22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati
personali, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui
Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica) scrivendo all’indirizzo e-mail
[email protected] oppure [email protected].
I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza
previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.
18.ARTICOLI
Per quanto non espressamente indicato nel presente regolamento, trova attuazione il D.P.R. 430 del
26/10/2001
Acquista NIVEA VISO Q10 Power e ricevi una centrifuga
1. AZIENDA PROMOTRICE
La società Beiersdorf S.p.A., con sede legale Via Eraclito 30, 20128 Milano – P.IVA/C.F. 00719460156,
iscritta al Registro Imprese Milano al n. 00719460156, d’ora in poi “PROMOTORE” al fine di incentivare la
vendita dei propri prodotti a marchio NIVEA, intende indire la sotto specificata operazione a premio, svolta
nel rispetto del D.P.R. del 26/10/2001 N° 430.
Soggetto delegato è TIEMPO NORD SpA, Via Giovanni da Udine 34, 20156 - Milano.
2. DENOMINAZIONE DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
Acquista NIVEA VISO Q10 Power e ricevi una centrifuga
3. TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMIO
Operazione a Premio
4. PERIODO DI SVOLGIMENTO
Periodo promozionale complessivo dal 01/03/19 al 31/03/19
5. AREA DI SVOLGIMENTO DELLA PROMOZIONE
I punti vendita ad insegna Tigotà situati sul territorio nazionale e nelle Repubblica di San Marino.
6. PRODOTTI IN PROMOZIONE
I seguenti trattamenti Viso NIVEA Q10 Power:
- Q10 Plus crema antirughe giorno spf 15 4005800097768
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977680051.html
- Q10 Plus crema antirughe notte 4005800097799
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977990051.html
- Q10 Plus C crema antirughe giorno energizzante SP15 4005800097812
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-c...zzante-spf-15-
40058000978120051.html
- Q10 plus C crema notte skin sleep 4005900417299
https://www.nivea.it/shop/nivea-q10-...172990051.html
- Q10 plus crema antirughe giorno pelli miste SP15 4005800098017
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf15-
40058000980170051.html
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- Q10 Plus antirughe contorno occhi 4005808515387
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...153870051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Light-Medium 4005900461780
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617800051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Dark 4005900461797
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617970051.html
- Q10 Plus Antirughe siero perle attive rimpolpanti 4005900105950
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...059500051.html
- Q10 power antirughe crema giorno SPF30+triple defence 4005900546562
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf30-
40059005465620051.html
- Q10 Plus crema antirughe giorno spf 15 4005800097768
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977680051.html
- Q10 Plus crema antirughe notte 4005800097799
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...977990051.html
- Q10 Plus C crema antirughe giorno energizzante SP15 4005800097812
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-c...zzante-spf-15-
40058000978120051.html
- Q10 plus C crema notte skin sleep 4005900417299
https://www.nivea.it/shop/nivea-q10-...172990051.html
- Q10 plus crema antirughe giorno pelli miste SP15 4005800098017
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf15-
40058000980170051.html
- Q10 Plus antirughe contorno occhi 4005808515387
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...153870051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Light-Medium 4005900461780
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617800051.html
- Q10Plus antirughe 3 in 1 Skin care Cushion Dark 4005900461797
https://www.nivea.it/shop/q10-plus-a...617970051.html
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
- Q10 Plus Antirughe siero perle attive rimpolpanti 4005900105950
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...059500051.html
- Q10 power antirughe crema giorno SPF30+triple defence 4005900546562
https://www.nivea.it/shop/q10-power-...-giorno-spf30-
40059005465620051.html
7. PARTECIPANTI AVENTI DIRITTO
Tutti i consumatori maggiorenni residenti sul territorio nazionale e nella Repubblica di San Marino che
avranno acquistato, in un unico scontrino, almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power elencati al
paragrafo 6 del presente regolamento, nel periodo della manifestazione, presso i punti vendita ad insegna
Tigotà.
8. ESCLUSIONE DEI PARTECIPANTI
Non possono partecipare alla promozione:
- i soggetti minori di anni 18;
- i soggetti residenti al di fuori del territorio italiano e della Repubblica di San Marino;
- i soggetti che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice
- tutti i soggetti coinvolti nell’organizzazione e nella gestione della presente manifestazione a premi.
9. MECCANICA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI
Dal 01/03/19 al 31/03/19 tutti i consumatori maggiorenni che si recheranno presso uno dei punti vendita
ad insegna Tigotà e acquisteranno almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al paragrafo
6 del presente regolamento) nel periodo della manifestazione in un unico scontrino, riceveranno
direttamente presso il proprio domicilio, senza alcun aggravio di spesa, 1 (una) Centrifuga Severin
unicamente seguendo le istruzioni indicate nella sezione “RICHIESTA PREMI”, che segue.
Per ogni scontrino che riporta l’acquisto di almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al
paragrafo 6 del presente regolamento) è possibile la richiesta di un solo premio, indipendentemente da
eventuali multipli di trattamenti Viso NIVEA Q10 Power acquistati e riportati.
Nel caso in cui lo scontrino riportasse il pagamento, anche parziale, con gift card o buoni, non sarà erogato
nessun premio.
RICHIESTA PREMI
Per poter ricevere 1 (una) Centrifuga Severin, il consumatore dovrà andare nella sezione dedicata alla
promozione sul sito www.NIVEA.it (il costo della connessione è pari alla tariffa concordata dal consumatore
con il proprio provider), scaricare il modulo e compilarlo in ogni sua parte.
Entro 3 giorni lavorativi incluso il giorno di acquisto dovrà inviare, in busta chiusa con raccomandata AR
(farà fede il timbro postale), a:
“Acquista NIVEA VISO Q10 Power e ricevi una centrifuga”
c/o Tiempo Nord Spa
Via Giovanni Da Udine 34
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
20156 – Milano
i seguenti documenti:
4. L’originale dello scontrino, integro in ogni sua parte e che riporti chiaramente l’acquisto di 2 (due)
trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al paragrafo 6 del presente regolamento), nel periodo
promozionale in uno dei punti vendita ad insegna Tigotà
5. Il modulo scaricato dal sito www.NIVEA.it compilato in ogni sua parte
6. La fotocopia fronteretro della propria carta di identità
7. La fotocopia fronteretro del proprio codice fiscale
Per ogni scontrino e per ogni busta contenente i documenti di cui sopra, tra cui il codice fiscale, sarà
possibile richiedere un solo premio.
Il consumatore è tenuto a conservare una copia dello scontrino fino alla ricezione del premio, in quanto in
caso di ulteriori verifiche, la società promotrice si riserva la facoltà di richiedere l’invio via e-mail della copia
dello scontrino parlante, entro 5 giorni dalla richiesta (farà fede l’e-mail inviata per la richiesta di invio della
copia dello scontrino).
Si precisa che la convalida della vincita potrà essere confermata solo dopo la ricezione all’indirizzo sopra
indicato dei documenti richiesti, che dovranno pervenire presso Tiempo Nord Spa, via posta (in originale e
in formato cartaceo) entro e non oltre il 15/04/19. Documentazione pervenuta dopo tale data o con
modalità diverse da quella prevista, non permetteranno di ricevere il premio.
Al momento della ricezione dei documenti verrà effettuato un controllo da parte di Tiempo Nord Spa: in
caso di accettazione l’utente riceverà presso il proprio domicilio (all’indirizzo comunicato in fase di
partecipazione) 1 (una) Centrifuga Severin.
Norme generali
Se il consumatore non dovesse acquistare almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power (elencati al
paragrafo 6 del presente regolamento) in un unico scontrino, perderà il diritto all’ottenimento del premio
stesso e non sarà possibile integrare con un altro scontrino.
Ogni scontrino ed ogni codice fiscale danno diritto ad un solo premio. Per ogni scontrino e per ogni codice
fiscale sarà possibile richiedere un solo premio.
Sono validi solo gli scontrini emessi durante il periodo dell’operazione dai punti vendita ad insegna Tigotà.
Sono esclusi gli acquisti online.
Qualora non fosse chiaramente leggibile l’acquisto di almeno 2 (due) trattamenti Viso NIVEA Q10 Power
(elencati al paragrafo 6 del presente regolamento), la società promotrice si riserva la facoltà di richiedere
eventualmente ulteriori prove dell’acquisto effettivo dei prodotti.
Si precisa che il consumatore dovrà inviare l’originale dello scontrino parlante dei prodotti acquistati e che,
in caso di mancata spedizione dell’originale dello scontrino entro i termini previsti oppure di scontrini
inseriti all’interno della busta con l’utilizzo dello scotch, non integri in ogni loro parte, che riporteranno dati
incomprensibili, dati anagrafici di minorenni, incompleti o palesemente non veritieri saranno considerati
non validi, pertanto il vincitore perderà il diritto all’ottenimento del premio.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Il vincitore inoltre perderà il diritto all’ottenimento del premio nel caso in cui la società promotrice richieda
una copia dello scontrino parlante ed entro 5 giorni il consumatore non ottemperi a tale richiesta.
Lo stesso deve essere inoltre chiaramente leggibile in ogni sua parte per avere diritto al premio. In caso di
invio di scontrini dubbi o non conformi a quanto richiesto nel presente regolamento, la società promotrice
si riserva la facoltà di non considerare valido lo scontrino inviato.
Altresì si perderà il diritto all’ottenimento del premio nel caso in cui non si rispettassero le scadenze
indicate nel presente regolamento o non dovessero essere inviati documenti e dati nei tempi stabiliti.
Si precisa che partecipano all’iniziativa solo i prodotti indicati nel presente regolamento e acquistati nei
punti vendita aderenti all’iniziativa nel periodo della presente manifestazione. La società Promotrice non è
direttamente responsabile della distribuzione e della reperibilità in commercio dei prodotti promozionati e
non si assume la responsabilità per eventuali errori nell’identificazione dei prodotti oggetto della presente
manifestazione da parte dei partecipanti aventi diritto.
La società promotrice e la sua delegata non si assumono la responsabilità per eventuali errori di invio dei
documenti di partecipazione da parte dei consumatori: in particolare, non saranno tenuti in considerazione
eventuali invii effettuati con tempi e modalità differenti da quelli descritti nel presente regolamento.
La società promotrice e/o la società delegata non sono responsabili delle buste non pervenute o pervenute
in ritardo a causa di disguidi postali. La società promotrice e/o società delegata non sono responsabili delle
e-mail non pervenute, eliminate dai programmi di posta e/o finite nelle poste indesiderate dell’utente o
pervenute in ritardo a causa di disguidi dei server.
Ogni scontrino dà diritto alla partecipazione a un solo concorso/operazione/iniziativa indetta dalla società
promotrice. L’iniziativa non è cumulabile con altre e/o precedenti operazioni a premi.
Le pagine web dell’operazione e i database di registrazione delle partecipazioni sono allocati su un server
posto sul territorio italiano.
Il Promotore si riserva la facoltà di modificare o integrare il regolamento senza mai ledere i diritti acquisiti
dai partecipanti. Nel corso dell’iniziativa, possono essere proposte nei confronti dei partecipanti condizioni
migliorative, anche per periodi limitati.
Di tali eventuali opportunità, i partecipanti vengono informati mediante comunicazioni ad hoc attraverso
più canali. Il Promotore si riserva la facoltà di effettuare le dovute verifiche sugli scontrini ed invalidare o
inibire l’utilizzo degli scontrini maturati da ciascun consumatore in conseguenza di comportamenti illeciti o
fraudolenti.
È vietato ai partecipanti lo svolgimento di qualsiasi attività fraudolenta o illecita nello svolgimento
dell’iniziativa. Tutti i tentativi di uso fraudolento del materiale della manifestazione rappresentano reati
perseguibili penalmente e riconducibili pertanto a procedimenti giudiziari.
Tramite la partecipazione alla presente manifestazione i partecipanti accettano che il promotore possa
effettuare delle verifiche, al fine di controllare il corretto svolgimento dell’iniziativa e l'assenza di condotte
dei partecipanti in violazione delle previsioni del presente regolamento.
A titolo esemplificativo e non limitativo la società promotrice ha la facoltà di controllare l’elenco dei punti
vendita che possono vendere i prodotti in promozione, la quantità venduta da essi verso l’effettiva
numerica degli scontrini inviati per la manifestazione a premi.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
Qualora un partecipante violi i termini del presente regolamento verrà automaticamente escluso
dall’iniziativa.
Il soggetto promotore si riserva la facoltà di confermare le vincite dopo aver controllato i dati riportati sullo
scontrino, e dopo aver effettuato i controlli che riterrà necessari per verificare il rispetto delle condizioni di
partecipazione.
Il richiedente non potrà indicare nominativi di terzi per la ricezione del premio. La richiesta del premio è
esclusivamente a carico del consumatore. Nel caso in cui il partecipante non eserciti tale diritto nei termini
previsti dal presente regolamento l’azienda non potrà essere in nessun caso chiamata in causa.
In caso di invio di scontrini dubbi o non conformi a quanto richiesto nel presente regolamento, la società
promotrice si riserva la facoltà di non considerare valido lo scontrino inviato.
Aderendo alla presente iniziativa, si acconsente a che i dati personali forniti in relazione alla partecipazione
all’iniziativa stessa siano trattati ai sensi del reg. UE 679/2016. Nel momento in cui inviano i propri dati i
partecipanti rilasciano autorizzazione al trattamento dei dati personali e accettano le condizioni di
partecipazione.
Tutte le operazioni avverranno nel rispetto della vigente normativa.
L’adesione alla presente iniziativa implica per il consumatore l’accettazione incondizionata e totale delle
regole e clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione alcuna.
10.NUMERO PREMI, DESCRIZIONE E LORO VALORE DI MERCATO
Si stima che il numero dei premi messi in palio per i consumatori siano i seguenti:
- N° 1.000 Centrifughe Severin del valore di Euro 40,00 cad iva escl, per un totale stimato di Euro 40.000,00.
Totale del montepremi stimato sulla base dei risultati di analoghe operazioni e sulle stime fatte, è di Euro
40.000,00 per il quale è stata rilasciata apposita cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo
Economico mediante fideiussione pari al 20% del valore del montepremi stimato.
I valori di mercato stimati dei premi riportati sono da intendersi alla data attuale e al valore del listino di
vendita al pubblico.
DESCRIZIONE " CENTRIFUGA PROFESSIONALE SEVERIN MOD. ES 3566"
Materiale acciao inox, nero; capacità / contenuto ca. 500 ml succo (ca. 1.500 ml polpa); potenza 400 W;
contenitore del succo BPA-free con separatore di schiuma, capacità ca. 500 ml; contenitore polpa amovibile
con capacità di 1500 ml; succhi di frutta e verdura, ricchi di vitamine pronti in pochi secondi con la semplice
pressione di un tasto; corpo in acciaio inox di elevata qualità; beccuccio di uscita del succo in acciaio inox
con sistema antigoccia; due livelli di velocità che facilitano il processo di centrifuga di ingredienti duri;
rotazione ca. 19.000 giri al minuto; tubo di riempimento con diametro di 60 mm; motore silenzioso,
raffreddato ad aria; facile da pulire, spazzola di pulizia in dotazione; chiusura di sicurezza; setaccio e lama in
acciaio inox; piedini antiscivolo.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
11.CAUZIONE
A garanzia dei premi promessi è stata prestata cauzione, a mezzo fidejussione bancaria, per un importo pari
al 20% del valore del montepremi stimato, ed inviata al competente Ministero dello Sviluppo Economico.
12.TERMINE DI CONSEGNA DEI PREMI
La società Tiempo Nord SpA invierà ai consumatori aventi diritto, il premio all’indirizzo indicato in fase di
partecipazione, come termine massimo entro 180 giorni (6 mesi) dalla fine della manifestazione come
previsto dall’art. 1 comma 3 del D.P.R. n. 430 - 26 Ottobre 2001.
Nessuna responsabilità sarà imputabile alla Società Promotrice/società delegata in caso di consegna del
premio la cui confezione sia stata evidentemente manomessa, rotta e o danneggiata. La consegna dei
premi avverrà tramite posta o corriere, a cui andrà contestato immediatamente al momento della
consegna il danno riscontrato. Si consiglia il ricevente prima di firmare la ricevuta di consegna, di
controllare accuratamente che la confezione non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, in
questi casi, il destinatario potrà respingere la consegna indicandone chiaramente la motivazione sulla
ricevuta di consegna.
La società promotrice e la società delegata non si assumono nessuna responsabilità in caso di mancato
contatto con il consumatore o di mancato recapito del premio, dovuto all’indicazione da parte del vincitore
di indirizzi e/o dati personali errati o non veritieri o non aggiornati. Nel caso in cui i dati e l’indirizzo rilasciati
dal vincitore dovessero risultare errati e ci fosse così, da parte della società promotrice e da parte della
società delegata, l’impossibilità a recapitare il premio, il vincitore perderà il diritto all’utilizzo del premio.
Il vincitore che non potesse o volesse usufruire del premio non avrà diritto ad alcuna somma di denaro.
Il premio in palio non può essere convertito né in denaro né in gettoni d’oro.
13.RICHIESTA DI PREMI NON PIÙ DISPONIBILI SUL MERCATO O MODIFICATI RISPETTO A QUELLI PROMESSI
Il vincitore, una volta maturato il premio, non può pretendere in alcun modo che il premio indicato e
raffigurato originariamente sul materiale pubblicitario a lui sottoposto preventivamente, sia ugualmente
consegnato nella forma se questo non è, al momento della richiesta, disponibile per impossibilità
sopravvenuta o per causa non imputabile al soggetto promotore. Gli verrà pertanto corrisposto un premio
della stessa natura per il medesimo valore.
14.MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE ALL’OPERAZIONE A PREMIO
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante, l’accettazione
incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione
alcuna. La partecipazione a questa manifestazione a premi è libera ad eccezione del fatto che vengano
rispettate le modalità di partecipazione espresse nel presente regolamento.
15.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DELL’OPERAZIONE A PREMI
Materiale punto vendita (espositori, locandine, pop up, pendolini, volantini), sito, pagine web e pagine
social di Facebook NIVEA.
Tiempo Nord S.p.A. a socio unico
Divisione Promotiempo – Organizzazione Concorsi a Premi
Via Giovanni da Udine, 34 - 20156 Milano MI - Tel. 02 3809 3809 - www.tiemponord.it
Partita IVA, Codice Fiscale e Registro Imprese 05620220961 - REA 1834986 - Cap. Soc. Euro 500.000 i.v.
I messaggi pubblicitari che comunicheranno l’operazione ai destinatari della stessa saranno coerenti con il
presente regolamento e la società promotrice si riserva di utilizzare altri mezzi di comunicazione idonei a
portare a conoscenza il contenuto della presente manifestazione ai destinatari della stessa.
16.MEZZI USATI PER LA PUBBLICIZZAZIONE DEL REGOLAMENTO DELLA PRESENTE OPERAZIONE A PREMI
L’operazione è disciplinata dal presente regolamento, il cui originale autocertificato ai sensi dell’art. 10 n°3
del D.P.R. del 26/10/2001 N° 430, resta depositato e custodito per tutta la durata della manifestazione e
per i 12 mesi successivi alla sua conclusione presso la sede di Beiersdorf S.p.A Via Eraclito 30, 20128
Milano.
Regolamento completo è disponibile sul sito www.nivea.it/centrifuga e presso la società promotrice.
17.TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Aderendo alla presente iniziativa, i partecipanti acconsentono a che i dati personali forniti in relazione alla
partecipazione all’iniziativa stessa a Beiersdorf S.p.A. (“Titolare” del trattamento) siano trattati in
conformità alla normativa europea ed italiana sulla protezione dei dati personali (in particolare il Reg. UE
679/2016, o “Codice Privacy”) per i seguenti scopi: consentire la partecipazione degli utenti all’iniziativa;
consegnare eventuali premi; adempiere ad obblighi di legge; esercitare diritti in sede giudiziaria; per tali
scopi, il conferimento dei dati personali è necessario ed in mancanza non potrete partecipare all’iniziativa.
Gli utenti potranno essere contattati attraverso i mezzi da loro esplicitamente forniti (e-mail, telefono, etc.)
unicamente per gli scopi sopra indicati.
Tutti i soggetti che avranno accesso ai dati personali al di fuori del Titolare, li utilizzeranno in qualità di
Incaricati o Responsabili del trattamento, unicamente per scopi inerenti all’iniziativa, ad esempio per
consegnare i premi o gestire alcuni aspetti della stessa. Il Titolare richiede che tali terzi accettino di
utilizzare i dati personali nel rispetto della presente informativa e in conformità al Codice Privacy.
I dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell'Unione Europea. Il Titolare assicura che non cederà
alcun dato personale a terzi affinché questi li utilizzino per finalità commerciali proprie.
Se il partecipante fornisce dati personali di terzi (ad es. familiari o amici), deve assicurarsi che tali terzi siano
informati e abbiano acconsentito all'utilizzo dei dati personali secondo quanto descritto nella presente
informativa.
I dati personali saranno trattati con e senza l'ausilio di strumenti elettronici nel rispetto del Codice Privacy,
compreso il profilo della sicurezza e saranno conservati per il tempo necessario all’esecuzione del servizio
ovvero nei limiti temporali indicati dalla normativa sulla privacy.
Gli utenti possono in qualsiasi momento richiedere l’elenco aggiornato dei Responsabili e degli Incaricati ed
esercitare i diritti riconosciuti dagli artt. 15 - 22 GDPR (tra cui revocare il consenso all'utilizzo dei dati
personali, bloccare parzialmente o completamente le informazioni personali, domandare informazioni sui
Dati Personali in possesso del Titolare e richiederne la modifica) scrivendo all’indirizzo e-mail
[email protected] oppure [email protected].
I dati personali sono trattati dal Titolare o dai soggetti delegati nel rispetto delle misure di sicurezza
previste dal Codice Privacy contro la perdita, la modifica o l’accesso da parte di persone non autorizzate.
18.ARTICOLI
Per quanto non espressamente indicato nel presente regolamento, trova attuazione il D.P.R. 430 del
26/10/2001
Commenta